Capo Horn

Capo Horn

CI SEI STATO?
vota questo posto
Grazia Bertano
Grazia Bertano scrive:

"Per me fu indimenticabile il momento in cui..."

Ha scoperto questo posto
05 Dicembre 2010

Per me fu indimenticabile il momento in cui sono sbarcata sull'isola di Cabo de Hornos in Cile. Era l'alba, c'era vento, ed una leggera pioggerellina ci bagnava. Noi eravamo intirizziti, con i gommoni ci eravamo avvicinati silenziosi all'isola. Quasi non riuscivo a fare le foto per il gran freddo. Mi sono incamminata verso la grande statua che rappresenta l'albatros sul promontorio più a sud dove i due oceani, Pacifico e Atlantico, si scontrano. Le correnti e le perturbazioni sono state fonte di centinaia di naufragi!
Ed il grande albatros battuto dai venti è lì proprio per ricordare i marinai morti.
La pioggerellina era cessata ed il sole cominciava a spuntare. Squarci di luce illuminavano l'isola ed i nostri volti estasiati.
C'era silenzio e pace, tutti eravamo consci di aver raggiunto una meta incredibile, la meta che è nei sogni di ogni grande viaggiatore!

Soy el Albatros que te espera en el final del mundo.
Soy el alma olvidada de los marineros muertos que cruzaron el Cabo de Hornos desde todos los mares de la tierra.
Pero ellos no murieron en las furiosas olas,
hoy vuelan en mis alas,
hacia la eternidad,
en la ultima grieta de los vientos antarticos

Io sono l'albatro che ti aspetta alla fine del mondo.
Io sono l'anima dimenticata dei marinai morti che attraversarono Capo Horn da tutti i mari del mondo.
Ma, non sono morti nella furia delle onde,
oggi volano sulle mie ali verso l'eternita' ,
nell'ultimo crepaccio dei venti antartici

Sara Vial (Poesia in memoria degli uomini di mare che persero la vita attraversando Cabo de Hornos)

6 foto
Trova hotel, ristoranti e posti qui vicino »

isola, oceano, albatros, irraggiungibile, Capo Horn