Hanami in riva al fiume
I tragici eventi delle ultime settimane in Giappone non hanno toccato il Kansai, se non in maniera molto indiretta. A Osaka e dintorni la vita scorre più o meno come sempre e come sempre l’inizio della primavera è occasione per uno degli eventi preferiti dai giapponesi: l’hanami.
Hanami significa letteralmente “guardare i fiori”, tuttavia una mia personale e più libera traduzione è “sbevazzare e rimpinzarsi sotto i ciliegi in fiore” che è ciò che succede in pratica durante questa sorta di pic-nic nei parchi :) Non è facile per un turista azzeccare il periodo giusto di fioritura perché cambia ogni anno e varia in base alla regione, tuttavia se sarete tra i fortunati vi consiglio di aggregarvi a qualche conoscente giapponese per godervi un pomeriggio tra fiori, bento e birra.
