Dove vuoi andare?
Entra
Il mio profilo
Modifica profilo
Chiudi sessione
Condividere esperienza
Pubblicare

Historical centre of Cologne

30 opinioni su Historical centre of Cologne

Il centro storico di Colonia, come lo...

Il centro storico di Colonia, come lo chiamiamo gli uruguayani e gli argentini, anche se la sua fondazione fu Colonia del Sacramento, ha un "gusto di storia" molto particolare e molto affascinante.

Mentre si cammina tra le vecchie strade acciottolate, sembra di essere in un villaggio congelat nel tempo, e fino ad arrivare a perdere la nozione di dove si va .... C'è pace, tranquillità, molti alberi datati, vecchie panchine dove riposare, angoli smussati con vecchie lanterne con solo una luce fioca e giallastra.

Se si dà libero sfogo all'immaginazione, si può tessere un romanzo d'epoca in cui si è il protagonista o la dama che si affaccia alla finestra sbarrata..... Per vedere senza che la /lo vedano o forse salutare timidamente come forse lo hanno fatto le persone che abitavano il centro storico quando la colonia è stata fondata.


Non parlerò della storia del luogo, ho visto che già molti lo hanno fatto e molto bene, condividerò solo alcune foto con Uds. E raccomandare che se si è a Montevideo, capitale dell'Uruguay, in 40 minuti si raggiunge in autobus di linea e si è a Buenos Aires e si vuole attraversare il fiume più largo del mondo, con il Buquebus, in un viaggio di andata e ritorno in un giorno, questa può essere una opzione che non si dimentica.
Leggi tutto
+3

La città di Colonia del Sacramento è di f...

La ciudad de Colonia del Sacramento se...

La ciudad de Colonia del Sacramento se encuentra frente al río de la Plata que une Uruguay con Argentina. Esta increíble ciudad alberga una gran cantidad de monumentos históricos siendo la ciudad misma un museo abierto lleno de historia colonial. El Casco histórico de Colonia fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el año 1993. Sus grandes murallas antiguas son un atractivo turístico muy interesante, como también la plaza de los toros, el callejón de los suspiros y un poco mas alejado el puerto y la costanera. De todos modos la ciudad es muy pequeña y se puede recorrer fácilmente caminando o en bicicleta (hay muchos puestos de alquiler de las mismas por toda la ciudad).
La città di Colonia del Sacramento è di fronte al River Plate che collega l"Uruguay con l"Argentina. Questa meravigliosa città ha un sacco di monumenti storici è la città stessa un luogo pieno museo a cielo aperto di storia coloniale. Il centro storico di Colonia, è stato dichiarato Patrimonio dell"Umanità dall"UNESCO nel 1993. Le sue grandi mura antiche sono un"attrazione molto interessante, come la piazza dei tori, il vicolo dei Sospiri e un po "più lontano dalla porta e il lungomare. In ogni caso la città è molto piccola e facile da esplorare a piedi o in bicicletta (ci sono molti posti per assumerli in tutta la città).
+5
Vedi l'originale

Una città portoghese

Una Ciudad Portuguesa

Colonia del Sacramento fue el primer asentamiento portugués en América.Fue declarada Patrimonio Mundial por la Unesco en 1995. La colonia del Sacramento fue fundada en el año 1680 por Manuel de Lobo y paso a manos españolas en el reinado de Felipe V, el primer rey borbon de España. Hace doscientos año era una verdadera ruina y en el año 1968 empezó su recuperacion y restauracion,haciendo de ella una verdadera joya colonial. Hay que pasear por sus calles y plazas lentamente saboreando todo su sabor y si es de noche mucho mejor iluminada con los faroles de luz amarilla que te transladan a la época del siglo XVII. Colonia tiene un montón de restaurantes y cafes,pero al ser una ciudad muy turistica no son precisamente baratos,pero una vez en la vida merece la pena cenar en uno de sus sitios.
Colonia del Sacramento fu il primo insediamento portoghese in America.Fue dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'Unesco nel 1995. Colonia del Sacramento è stata fondata nel 1680 da Manuel de Lobo e passo nelle mani di Spagna, nel regno di Filippo V, il primo re Borbone di Spagna. Duecento anni fa era un vero e proprio relitto nel 1968 e ha iniziato il suo recupero e restauro, che lo rende un gioiello coloniale. Bisogna camminare per le sue vie e le piazze lentamente assaporando il suo sapore e se è notte molto meglio illuminata con lampade a luce gialla al momento si è spostato fuori dal XVII secolo. Colonia ha un sacco di ristoranti e caffè, ma essendo una città molto turistica non sono esattamente a buon mercato, ma una volta nella vita vale la pena pranzo in uno dei loro siti.
+6
Vedi l'originale

strade ideali per alcune belle foto

Calles ideales para hacer unas lindas fotos

El Casco histórico de Colonia del Sacramento es uno de los lugares más importantes para visitar, todos los que vienen a este mágico rincón buscan la calle de los Suspiros que es una de las más bellas del casco histórico pero en realidad esta ciudad está llena de hermosas callecitas, aunque menos conocidas como dicha calle pero no menos bonitas, dentro de ellas están la Calle de las Flores, de San Francisco y de Solís, son calles ideales para hacer unas lindas fotos. En el Casco histórico está hecha para caminar, detenerse a almorzar y disfrutar de una bebida refrescante y de la hermosa ciudad. Si estás en búsqueda de estas hermosas callecitas, estas se encuentran frente al Paseo de San Gabriel, justo detrás del faro de la ciudad.
Il centro storico di Colonia del Sacramento è uno dei luoghi più importanti da visitare, tutti coloro che vengono a questo magico angolo cercano via dei Sospiri è uno dei più belli del centro storico, ma in realtà questa città è piena di belle strade, anche se meno conosciute come questa strada, ma non per questo meno belle, al loro interno sono la Calle de las Flores, San Francisco e Solis sono strade ideali per alcune belle foto. Nel centro storico è fatto per camminare, fermarsi per il pranzo e gustare un drink rinfrescante e bella città. Se siete alla ricerca di queste belle strade, questi sono di fronte al Paseo de San Gabriel, appena dietro il faro della città.
+2
Vedi l'originale

Conserve e bella

Preservada e linda

Eccellente
Muito bem preservada e repleta de lindos monumentos, a parte antiga de Colonia del sacramento é uma viagem ao passado do Uruguay. Com suas ruas limpas e floridas, construções bem preservadas e rigorosas normas de utilização dos edifícios, que não permitem letreiros, fios e outras poluições visuais, a cidade é um verdadeiro encanto! O agito acontece apenas de dia, pois os turistas não costumam pernoitar lá, mas se você tem tempo e gosta de tranquilidade, não de ixe de passar ao menos um anoite.
Molto ben conservato e ricco di bei monumenti, il centro storico di Colonia del Sacramento è un viaggio nel passato dell"Uruguay. Con le sue strade pulite e fiorite, gli edifici e gli standard degli edifici, che non permettono segni, fili e altri inquinamento visivo ben conservato, la città è un vero e proprio fascino! L"unica ronza giorno, perché i turisti di solito non pernottare lì, ma se avete tempo e godere di tranquillità, non IXE di trascorrere almeno un"anoite.
+3
Vedi l'originale

L"area di Old Sacramento, o "Bag...

Le quartier du Vieux Sacremento, ou...

Le quartier du Vieux Sacremento, ou "Old Sac" comme l'appelle les locaux, vous donne l'impression de tomber en plein milieu d'un Western ! Petits magasins à l'allure typique (dont un candy shop à ne pas manquer), bars saloons et restos à la déco unique, vous ne serez pas déçu, le dépaysement est assuré ! Impossible de ne pas voir aussi ce pont tout doré juste en bordure de Old Sacramento, lorsque l'on se promène le long de Sacramento River. Si vous passez par Sacramento, ce quartier est tout simplement incontournable.
L"area di Old Sacramento, o "Bag Vecchio", come le chiamate locali, ti dà la sensazione di cadere nel bel mezzo di un occidentale! I piccoli negozi per il tipico aspetto (tra cui un negozio di caramelle da non perdere), bar salone e ristoranti con decorazioni uniche, non rimarrete delusi, lo scenario è garantita! Impossibile non vedere tutto il ponte d"oro alle porte di Old Sacramento, quando si cammina lungo il fiume Sacramento. Se sei a Sacramento, questa zona è semplicemente inevitabile.
+2
Vedi l'originale

Molto bello

Muito bonito.

Eccellente
Gostoso passear pelas ruas históricas. Com muitos restaurantes charmosos, a cidade traz um clima de paz e tranquilidade. Recomendo o passeio.
Molto bella. passeggiata gustosa per le vie storiche. Con molti ristoranti di charme, la città porta un clima di pace e tranquillità. Raccomando la gita.
+2
Vedi l'originale

posto perfetto! Scattare foto ritengono che freddo prendere un vino!

Lugar perfeito! Tire fotos sinta aquele friozinho tome um vinho!

Lugar perfeito! Tire fotos sinta aquele friozinho tome um vinho!
posto perfetto! Scattare foto ritengono che freddo prendere un vino!
+15
Vedi l'originale

la verità è che il quartiere storico di C...

la verdad es que imperdible el barrio...

Eccellente
la verdad es que imperdible el barrio histórico de Colonia nadie que venga colonia puede dejar de ir y es un lugar chico muy fácil de recorrer y tiene y de todo todo lo que fue un pueblito amor asado del año 1680 con casi portuguesas y españolas sea que la sociedad fue tu madre te firmemente de veces por españoles y portugueses
la verità è che il quartiere storico di Colonia è imperdibile: chiunque arrivi a Colonia può smettere di andare ed è un posto molto facile dove andare e ha tutto e tutto ciò che era una piccola città d"amore tostata dal 1680 con quasi portoghese e spagnolo la società era tua madre fermamente di volte da spagnoli e portoghesi
Vedi l'originale

Romantico, ideale per incontrare la tua mezza faccia! Ristoranti diversi!

Romântico, ideal para conhecer com sua cara metade! Restaurantes diferenciados!

Eccellente
Romântico, ideal para conhecer com sua cara metade! Restaurantes diferenciados!
Romantico, ideale per incontrarsi con il vostro partner! diversi ristoranti!
Vedi l'originale

Bella.

Lindo.

Eccellente
Lindo.
bello
Vedi l'originale

Un buon posto per andare a trascorrere un"intera giornata

Buen lugar para ir a pasar un día entero

Eccellente
pero no mas de un fin de semana buena comida y muy tranquilo.
ma non più di un buon cibo week-end e molto tranquilla.
Vedi l'originale

bello

Precioso

Eccellente
Precioso
bello
Vedi l'originale

Bel posto per riposare la colonia

Hermoso lugar colonia para descansar

Eccellente
La gente súper amable, relax para el fin de semana.
Colonia bel posto per riposare, le persone sono super cordiale, rilassarsi per il fine settimana.
Vedi l'originale

Senza dubbio il miglior tramonto che abbia mai visto

Sin duda alguna el mejor atardecer que he visto

Un lugar tranquilo y agradable, perfecto para disfrutar con alguien especial.
Un tranquillo e piacevole, perfetto per godere con una persona speciale.
Vedi l'originale
Conosci questo posto?
Aiuta gli altri viaggiatori a scoprire con la tua esperienza e foto
Altri viaggiatori hanno visitato anche...
Lontano 542 m a Colonia
Faro di Colonia del Sacramento
(20)
Lontano 442 m a Colonia
(1)
Lontano 458 m a Colonia
(2)
Lontano 301,3 m a Colonia
Basilica del Santismo Sacramento
(18)
Lontano 486,3 m a Colonia
La strada dei sospiri a Colonia
(19)
2 attività

Informazioni Historical centre of Cologne