Sebastian Muñoz
tempio abbandonato: Il vero Vietnam Hoi An.
Templo abandonado: El Vietnam verdadero en Hoi An.
El Templo Abandonado de Hoi An es sin duda un rincón poco tradicional que puede visitarse en la ciudad vietnamita. Caminando por las callecitas tradicionales de la ciudad, todo parece perfecto; la arquitectura colonial, la música suave y los sitios más fotogénicos del país. Por uno de los callejones secundarios, se llega a un sitio que lo contradice todo.
Gallos atrapados en improvisadas jaulas de alambre, casas realmente humildes que parecen a punto de caer, ropa en pésimas condiciones colgando de cuerdas quemadas por el sol. El Vietnam sin maquillaje, a pocos metros de su capital turística.
Al fondo del paisaje (que bien podría encontrarse en el más remoto de los pueblos vietnamitas), las ruinas de un antiguo templo de arquitectura china se encuentra en medio de un proceso de restauración. En las esquinas, apenas se puede adivinar el color original, mientras que la fachada está cubierta con andamios de bambú y trabajadores que intentan devolverlo a sus primeros tiempos.
Si bien el sitio no se encuentra entre los “must visit” de la ciudad, es el lugar perfecto para escapar del Hoi An que por momentos podría parecer excesivamente maquillado para los turistas. Eso sí: hay que visitarlo pronto, antes de que se vuelva un templo más en medio de las decenas que abundan en la ciudad.
Il Abbandonato Tempio Hoi An è sicuramente un angolo non tradizionale che può essere visitato nella città vietnamita. Passeggiando per le vie tradizionali della città, tutto sembra perfetto; architettura coloniale, musica soft e luoghi più fotogenici del paese. Su una delle strade laterali, si arriva a un sito che contraddice tutto. Roosters intrappolati in gabbie di filo di fortuna, davvero umili case che sembrano sul punto di cadere, vestiti appesi da stringhe condizioni spaventose bruciato dal sole. Vietnam senza trucco, a pochi metri dalla sua capitale turistica. Lo sfondo del paesaggio (che potrebbe benissimo essere nel più remoto del popolo vietnamita), le rovine di un antico tempio di architettura cinese è nel bel mezzo di un processo di ripristino. Negli angoli, si può solo indovinare il colore originale, mentre la facciata è coperta da impalcature di bambù e lavoratori cercando di restituirlo ai suoi primi giorni. Anche se il sito non è tra la città "deve visitare", è il luogo ideale dove fuggire da Hoi An, che a volte potrebbe sembrare eccessivamente truccata per i turisti. Proprio così: dovete visitare presto, davanti a più diventare un tempio in mezzo alle decine che abbondano in città.



+3