Bárðar Saga Snæfellsáss Statue

Bardur o Bardar, como ya hemos nombrado en otros rincones, era hijo de un padre mezcla de trol y de gigante y de una humana que se enamoró perdidamente de él. Bardar fue y es el corazón y el alma de una de las sagas más populares de Islandia, que un poco resumida, cuenta su nacimiento, vida y paso a la eternidad, su emigración a Islandia en la orilla sur de Snæfellsnes, la construcción de su granja, Laugarbrekka, y sobre todo los episodios más cruentos de su vida, como el momento en que uno de sus sobrinos empuja a su prima al mar sobre un iceberg. Bardar se enfada y lo tira por un barranco y a su hermano lo despeña por un acantilado. El padre de los chicos y Bardar, que eran hermanos luchan entre sí, y finalmente, sin querer dañar a nadie más, Bardar regaló sus tierras y desapareció en el glaciar, convirtiéndose en su "espíritu guardián". Hoy sigue montando guardia, transformado ya en piedra por su sangre de trol, mientras siguen pasando los siglos pero su leyenda continúa viva. Y tanto, que a todos nos sonará el último susto que nos dio un volcán islandés en 2014. ¿Recuerdan el nombre? Bardarbunga, la colina de Bardar....

Bardur o Bardar, come abbiamo già accennato in altri angoli, il figlio di una miscela troll gigante e un umano che si innamorò di suo padre. Bardar era ed è il cuore e l"anima di una delle saghe più famose dell"Islanda, un piccolo riassunto racconta la sua nascita, la vita e il passo verso l"eternità, la sua emigrazione in Islanda nel sud del Snæfellsnes riva, costruire la vostra farm, Laugarbrekka, in particolare gli episodi più sanguinosi della sua vita, come la volta che uno dei suoi nipoti spinge il suo mare cugino su un iceberg. Bardar si arrabbia e getta in un burrone e suo fratello si tuffa da un dirupo. Il padre dei ragazzi e delle Bardar, che erano fratelli in lotta fra loro, e, infine, che non vogliono fare del male a nessuno, Bardar ha dato loro terre e scomparve nel ghiacciaio, diventando il suo "spirito guardiano". Ancora oggi in guardia, e si voltò per troll pietra attraverso il suo sangue, pur passando secoli, ma la sua leggenda è ancora viva. E quindi, che tutti i suoni l"ultimo spavento noi ci ha dato un vulcano islandese nel 2014. Ricordate il nome? Bárðarbunga, Bardar Hill ....