Lala
L"arte contemporanea nei giardini
Arte contemporáneo en los jardines
Este Monumento a los Caídos se encuentra en la zona central del Jardín José de Lemos. Con él se pretende rendir homenaje a soldados que lucharon en la antiguas colonias portuguesas.
Fue realizado en hormigón por el escultor António Saraiva por encargo de la Liga dos Combatentes. Consiste en tres muretes de hormigón, que representan los tres países en los que lucharon los hombres de este municipio: Angola, Guinea y Mozambique. En los laterales hay unas placas de cobre con los nombres de los soldados de Guardia que cayeron durante la guerra.
Questo monumento ai caduti si trova nella zona centrale del Garden José de Lemos. Con lui è per rendere omaggio ai soldati che hanno combattuto nelle ex colonie portoghesi. E "stato fatto di cemento, opera dello scultore Antonio Saraiva per conto della Lega dos Combatentes. Si compone di tre muretti di cemento, che rappresentano i tre paesi in cui gli uomini hanno combattuto questo comune: Angola, Guinea e Mozambico. Ai lati ci sono lastre di rame con i nomi dei soldati della Guardia caduti durante la guerra.
+3