GERARD DECQ
storico
Historique
Le château, qui remonte au Moyen Age, est le monument historique majeur de la cité de Nemours. Joliment situé sur la rive gauche du Loing, il donne beaucoup de cachet au lieu avec son allure élancée et surtout il est situé en pleine ville au cœur d'un quartier médiéval. Il est le témoin de l'ancien duché de Nemours car au 17ème siècle l'ancienne forteresse médiévale subit des remaniements pour devenir la résidence des ducs.
Le château, propriété de la municipalité, a été transformé en musée ; en plus de son fonds de gravures du 19ème siècle, il accueille régulièrement des expositions de qualité.
Il castello, che risale al Medioevo, è il principale monumento storico della città di Nemours. Splendidamente situato sulla riva sinistra del Loing, si dà un sacco di carattere piuttosto con il suo aspetto esile e, soprattutto, si trova nella città, nel cuore di un quartiere medievale. Egli è il testimone del primo ducato di Nemours dal momento che la fortezza medievale 17 ° secolo subisce alterazioni come residenza dei duchi. Il castello, di proprietà comunale, è stata trasformata in un museo; oltre alle sue incisioni di fondi del 19 ° secolo, che ospita regolarmente mostre di alta qualità.



+2