Siurana

Siurana de Prades es un pequeño pueblo perteneciente a Cornudella del Montsant. Hace unos años, no había ni carretera asfaltada para subir, lo que lo hacía mucho mas interesante. Nadie se aventuraba a subir 8 kilómetros por un camino de tierra, y eso hacía que tuvieras el pueblo prácticamente para ti. Hoy en día, con la carretera asfaltada, el número de turistas es bastante elevado ya que el pueblo es una auténtica maravilla. Está considerado uno de los pueblos más bonitos de Cataluña, tanto por su interés cultural, como por su magnífico entorno natural. El pueblo está situado sobre un peñón de roca caliza, lo que lo hacía un lugar estratégico. Aquí se alzaba el ultimo bastión musulmán en Cataluña. La leyenda dice que los cristianos, en su afán de reconquistar este territorio inexpugnable, se sirvieron de un traidor judío que les indicó la entrada al castillo. La reina del castillo, sabedora de lo difícil que era llegar al lugar, celebraba una fiesta en ese momento sin inquietarse por la presencia de los cristianos. Una flecha entró en el castillo y acabó en la mesa del salón, a esto la reina, asustada, cogió su caballo y se fue directa al precipio. Sabedora de que el caballo no se tiraría, le tapó los ojos, pero el instinto animal del caballo, le hizo frenar, y la reina mora salió despedida por el precipio. Aún se puede ver la herradura del caballo en la roca. Dejando atrás leyendas, el pueblo tiene diferentes lugares de interés, tanto el castillo de la reina mora como la iglesia románica de Santa María del siglo XII con una bonita portada lateral. Otra de las cosas que impresionan de este bonito pueblo, son las vistas espectaculares tanto del embalse de siurana, como de las formaciones rocosas de un bello color rojo que rodean el lugar. Desde uno de los cortados que bordean el pueblo, se pueden contemplar unas bonitas vistas, tanto del castillo como de la iglesia. En el pueblo hay numerosos bares, así como un restaurante. También hay un par de fuentes. Pasear por sus calles de piedra adornadas con bellas flores es un placer. El lugar respira tranquilidad cuando no está atestada de turistas.

Siurana de Prades è un piccolo paese appartenente al Cornudella di Montsant. Qualche anno fa non c'era strada asfaltata per salire, che ha reso molto più interessante. Nessuno si azzardò a salire otto miglia lungo una strada sterrata, e che ha reso la gente si doveva praticamente a se stessi. Oggi, con la strada asfaltata, il numero di turisti è piuttosto elevata, in quanto la città è una meraviglia. E 'considerato uno dei borghi più belli della Catalogna, sia di interesse culturale, e le sue incredibili paesaggi naturali. Il villaggio è situato su una roccia calcarea, che ha reso una posizione strategica. Qui sorgeva l'ultima roccaforte musulmana in Catalogna. La leggenda dice che i cristiani, nel tentativo di riconquistare il territorio inespugnabile, sono stati serviti un traditore ebreo disse loro all'ingresso del castello. La regina del castello, sapendo quanto sia stato difficile per arrivarci, partito forte, al momento senza preoccuparsi della presenza dei cristiani. Una freccia entrò nel castello e si è conclusa nel tavolo del salotto, questa regina, spaventata, prese il suo cavallo e andò dritto al precipizio. Sapendo che il cavallo non si butta, con gli occhi bendati, ma l'istinto animale del cavallo, lo fece fermare, e campana è stato gettato dal precipizio. Si può ancora vedere il ferro di cavallo nella roccia. Lasciando alle spalle leggende, le persone hanno diversi punti di interesse, sia per il castello della regina abita come la chiesa romanica di Santa Maria del XII secolo con un ingresso laterale bello. Un'altra cosa che impressiona di questo grazioso villaggio, sono le vedute spettacolari sia di giacimento siurana, come le formazioni rocciose di un bel colore rosso che circonda il luogo. Da una delle scogliere che circondano la città, si può godere di una splendida vista sia sul castello e la chiesa. Nel paese ci sono numerosi bar e un ristorante. Ci sono un paio di fonti. Passeggiata lungo strade di ciottoli decorati con bellissimi fiori è un piacere. Il luogo trasuda tranquillità quando non è affollata di turisti.

Siurana es posiblemente, el pueblo más espectacular de toda la Costa Daurada. Son varios los ingredientes que han hecho que Siurana sea tan espectacular y atraiga cada vez más a los turistas. El primero sin duda su ubicación, que al estar colgada, literalmente, de un desfiladero hace que las vistas te quiten el hipo y que las piernas te tiemblen un poco. Y ni que decir de la carretera que da acceso al pueblo. Una carretera preciosa, de las mejores por las que hemos conducido, atravesando las paredes verticales de la Siuranella, llenas de escaladores y la razón por la que Siurana es una de las mecas mundiales de este deporte. Seguido de la ubicación, hay que añadir lo bonito y cuidado que está el pueblo, conservando por completo la esencia rústica de antaño. Cada casa que estaba medio derruida, ha sido restaurada hasta el más mínimo detalle, siendo el pueblo una delicia para los ojos. Para terminar, a un pueblo bonito y bien ubicado, no le podía faltar una buena historia. La historia de Siurana está llena de batallas y asedios, habiendo sido el último reducto de la reconquista en Cataluña. No faltan las leyendas, como la del salto de la Reina Mora al precipicio, que no se sabe a ciencia cierta cuanto hay de leyenda y cuanto de real. Llegamos por la noche y fuimos directos a nuestro alojamiento, el Refugio de Siurana Ciriac Bonet, construido sobre uno de los acantilados de piedra. Lo que más llama la atención del refugio, es la terraza del bar, justo al borde del precipicio y con unas vistas increíbles. Ahora bien, uno está por la noche en un paraje como éste, con un cielo limpio y con una buena temperatura, ¿qué harías? ¿estás pensando lo mismo que nosotros?. Sí, contemplar la estrellas y eso fue justo lo que hicimos. Sin duda, fue uno de los mejores momentos del viaje. Ahí estábamos, solos, al borde del precipicio y en un paisaje de ensueño. Por la mañana, tocó madrugón, ya que quería contemplar el amanecer y capturar los famosos mares de nubes que se suelen formar aquí. No hubo suerte y además fue un amanecer un poco soso, sin apenas nubes. Pero por lo menos, pude conseguir una buenas panorámicas. Está claro que disfrutamos al 100% de Siurana y sólo podemos decir que es una pasada de pueblo. Y por favor, si aun no lo conoces y tienes la oportunidad de visitarla, hazlo.

Siurana è forse la città più spettacolare dell"intera Costa Daurada. Ci sono diversi ingredienti che hanno reso la Siurana così spettacolare e attirano sempre più turisti. Il primo è senza dubbio la sua posizione, che pende letteralmente da una gola e fa sì che i panorami prendano il singhiozzo e le gambe tremino un po ". E va da sé la strada che dà accesso alla città. Una bella strada, una delle migliori che abbiamo percorso, attraversando le pareti verticali della Siuranella, piena di scalatori e il motivo per cui la Siurana è una delle mecca del mondo di questo sport. Seguita dalla posizione, è necessario aggiungere quanto è bella e attenta la città, preservando completamente l"essenza rustica di un tempo. Ogni casa che è stata per metà demolita, è stata restaurata nei minimi dettagli, la città è una delizia per gli occhi. Infine, una città bellissima e ben posizionata non poteva mancare una bella storia. La storia di Siurana è piena di battaglie e assedi, essendo stata l"ultima roccaforte della riconquista in Catalogna. Non mancano le leggende, come il salto della regina Mora al precipizio, che non si sa con certezza quanta leggenda e quanto reale. Siamo arrivati di notte e siamo andati direttamente al nostro alloggio, il Siurana Ciriac Bonet Refuge, costruito su una delle scogliere di pietra. Ciò che più attira l"attenzione del rifugio, è la terrazza del bar, proprio sul bordo della scogliera e con viste incredibili. Ora, uno è di notte in un posto come questo, con un cielo limpido e una buona temperatura, cosa faresti? Stai pensando lo stesso di noi? Sì, contempla le stelle ed è stato proprio quello che abbiamo fatto. Senza dubbio, è stato uno dei migliori momenti del viaggio. Eravamo lì, da soli, sul bordo della scogliera e in un paesaggio onirico. Al mattino, ha suonato presto, poiché voleva guardare l"alba e catturare i famosi mari di nuvole che di solito si formano qui. Non c"era fortuna ed era anche un po "insipido alba, con quasi nessuna nuvola. Ma almeno potrei avere una buona visione. È chiaro che ci godiamo il 100% della Siurana e possiamo solo dire che è un pass per il villaggio. E per favore, se ancora non lo conosci e hai l"opportunità di visitarlo, fallo.

Entre las comarcas vinícolas del Montsant y El Priorat, encontramos este pueblo con un encanto especial. Si eres amante de la naturaleza, si te gustan los deportes de aventuras, o si simplemente buscas un remanso de paz, éste es tu sitio. La carretera que conduce a Siurana es un espectàculo de colores. La piedra labrada por el tiempo y la erosión se nos muestra majestuosa y cuando llegas por fin arriba del todo sientes que has llegado al paraíso. A unos diez kilómetros merece la pena pararse en el pantano que lleva el mismo nombre. Siurana, sencillamente, hay que visitarlo para disfrutar. El hecho de ser casi inaccesible hace que el pueblecito conserve ese toque casi onírico que presenta al visitante.

Tra le regioni vincolas di Montsant e El Priorat, troviamo questa città con un fascino particolare. Se amate la natura, se vuoi sport d'avventura, o semplicemente alla ricerca di un rifugio di pace, il suo è il vostro sito. La strada per Siurana è uno spettacolo di colori. La pietra scolpita dal tempo e dall'erosione ci mostra maestoso e quando finalmente, soprattutto, si sente che hai raggiunto il paradiso. Circa dieci chilometri pena fermarsi nella palude omonima. Siurana semplicemente deve visitare per godere. Essendo quasi inaccessibile rende il villaggio conserva il tocco quasi onirico che si presenta al visitatore.

Un camino de ensueño, que desde Cornudella de Montsant se abre paso zigzagueante entre rojizos cortados y extrañas formaciones pétreas, lleva hasta Siurana de Prades. La villa es pequeñita, apacible, tan alta, que aunque inexpugnable a través de su historia, se la siente abierta a los cuatro vientos. Siurana fue, hasta 1153, el último reducto sarraceno de Cataluña y todavía pueden verse los restos de la gran fortaleza a la entrada del pueblo. Hoy es un lugar sereno, lleno de aire límpido y silencio. Dos o tres callejuelas sombreadas de plátanos y salpicadas de lirios llevan a la preciosa iglesia románica ubicada al borde del espectacular precipicio. Desde allí las vistas son alucinantes: Brillan las aguas del embalse de Siurana, y más allá, un mar de viñedos y olivares cubren las bellísimas tierras de la comarca del Priorat.

Un modo onirico, che da Cornudella de Montsant zig-zag attraverso e tagliare extraas rosso ptreas apre formazioni porta a Siurana de Prades. La villa è pequeita, gentile, così alto che anche inespugnabile attraverso la vostra storia, si sente aperta ai quattro venti. Siurana era, fino 1153, l'ultima roccaforte saracena della Catalogna e ancora possono vedere i resti della grande fortezza all'ingresso del villaggio. Oggi è un sereno, pieno di aria lmpido e di silenzio. Due o tre banane e vicoli ombreggiati punteggiati di gigli portare a romnica bella chiesa situata sul confine con la spettacolare scogliera. Da lì i panorami sono incredibili: scintillanti acque del serbatoio di Siurana, e al di là, un mare di vigneti e oliveti coprono le terre bellsimas Priorat.

Siurana está en la comarca del Priorat, en lo alto de un acantilado que cae directamente al pantano del mismo nombre. El pueblo se recorre en poco tiempo, perderse por sus callejuelas es totalmente recomendable y descubrir sus rincones. Al atravesarlo y salir de él, te ofrece unas vistas increíbles sobre el pantano. Si vas por la zona de la Iglesia verás la parte final del embalse. Impresiona ver la iglesia casi a ran del vacío y abajo las aguas turquesas. Un lugar para disfrutar haciendo fotografías, sus rocas rojizas y su paisaje abrupto hace las delicias de los aficionados a la fotografía. Como suele pasar en estos pueblos pequeños, eché en falta oferta de restaurantes. No dejar de visitar las ruinas del Castillo desde donde se tiene unas vistas preciosas del pueblo. De bajada hicimos una parada en el embalse para hacer alguna fotografía más. También puedes darte un baño en sus aguas limpias en las zonas habilitadas para ello o dar una vuelta en canoa.

Siurana si trova nella regione Priorat, in cima a una scogliera che cade direttamente nella palude con lo stesso nome. Le persone a piedi in breve tempo, vagano per le sue strade è assolutamente consigliato e scoprire i suoi angoli. Al l attraverso e lasciare, offre alcune incredibili viste della palude. Se siete nella zona della Chiesa contro la fine del serbatoio. Impressionante vedere la chiesa quasi correva il vuoto e le acque turchesi. Un luogo per godere a fotografare, le sue rocce rosse e le rocce delizierà gli appassionati di fotografia. Come spesso accade in questi piccoli centri, ech in mancanza di ristoranti. Da non perdere le rovine del castello da cui si gode una splendida vista del popolo. Giù ci siamo fermati nel serbatoio di fotografare più. E 'anche possibile dare un bagno in acqua pulita nelle aree designate o fare una passeggiata in canoa.

Vale la pena subir por la carretera estrecha y llena de curvas para ver el pueblo de Siurana, una vez arriba se puede admirar un bellísimo paisaje, rodeado de montañas, la sierra del Montsant, La Gritella, las montañas de Prades y a sus pies el pantano. Siurana con su calles y casas de piedra, la iglesia de Santa Maria y los restos del castillo árabe y la mítica historia de la Reina Mora y su caballo. Ir a cualquiera de sus miradores y sentarse un rato admirando todo lo que nos rodea es un regalo para la vista. El pueblo tiene varios restaurantes. Como no se puede entrar con el coche los fines de se habilitan una zona extensa para aparcar a unos 400 m. antes de llegar, eso si se paga 2 € tiempo ilimitado.

Vale la salita attraverso la strada curva strette e affollate per vedere il villaggio di Siurana, una volta in cima si può ammirare un paesaggio bellsimo circondato da montagne, Sierra del Montsant, La Gritella, le montagne di Prades e suoi piedi la palude . Siurana con le sue strade e case in pietra, la chiesa di Santa Maria e le rovine del castello di rapa e la storia mitica della Regina Mora e il suo cavallo. Vai a uno dei tuoi punti di vista e sedersi per un ammirando tutto intorno a noi è una festa per gli occhi. Il villaggio dispone di diversi ristoranti. Come non è possibile inserire la macchina scopi sono abilitati di un ampio parcheggio a circa 400 m. prima di arrivare, che se pagato nel mese di febbraio un tempo illimitato.

Descubrí Siurana en un documental sobre el Ebro, y me quedé impactado ante su situación, en lo alto de un macizo de roca. Me propuse visitar algún día ese pueblo del Priorat, y el pasado fin de semana, lo conseguí. Llegar hasta allí exige varios kilómetros de una carretera de montaña, pero con muy buen asfalto, eso sí. Y merece la pena, por el paisaje, y por lo que te encuentras en lo alto. Un pueblo en el que se cuidan todos los detalles, lleno de rincones preciosos, de un ambiente que te hace olvidar el día a día de una ciudad e incluso de un pueblo mayor, como del que vengo yo. Las vistas, el entorno, los rincones,... Turismo Rural en mayúsculas, en su máxima expresión. Si te gusta, no debes dejar de visitar Siurana. Si habéis visitado Mirambel (Teruel) y os gustó, Siurana también os gustará.

Ho scoperto Siurana in un documentario sul fiume Ebro, e rimasi sconvolto la situazione, sulla cima di una massa rocciosa. Ho deciso di visitare un giorno la gente del Priorat, e lo scorso fine settimana, ha ottenuto è stato. Raggiungere tutto richiede diversi chilometri di strada di montagna, ma con una buona asfalto, che s. E vale la pena per il paesaggio, e così si sono in cima. Una città in cui ogni dettaglio, ricco di luoghi incantevoli, un ambiente che ti fa dimenticare il giorno per dare una città e sempre più persone come lui che verranno dopo di voi. I luoghi d'interesse, l'ambiente, angolo, ... Casa a grandi lettere nella sua massima espressione. Se ti piace, non si deve perdere Siurana. Se Habis visitato Mirambel (Teruel) e io raffica, anche Siurana gradite.

Volviendo de Barcelona decidimos parar en Siurana, porque nos habían hablado de el lugar, y porque nos parecía bonito. Después de 8 km de pendiente y curvas llegamos a lo alto del castillo y conseguimos aparcar. Tuvimos la suerte de que fuera lunes y aquello estuviese vacío, porque con tanta gente como dicen que se reúne los fines de semana, hubiera sido imposible disfrutar como disfrutamos de la localidad. Lugar pequeño pero muy coqueto, hecho de piedra y vistas vertiginosas. Sin duda, algo digno de visita y lleno de historia - fue el último reducto musulmán de la zona, con leyenda incluida reflejado en "El Salt de la Reina".

Tornando a Barcellona abbiamo deciso di fermarsi a Siurana, perché abbiamo parlato Haban posto, e perché sembrava bello. Dopo 8 km di pendenza e curve abbiamo raggiunto la cima del castello e siamo riusciti a parcheggiare. Siamo stati fortunati che era Lunedi e che erano vuote, perché molte persone come dice weekend rene sarebbe stato impossibile godere come abbiamo apprezzato la città. Piccolo ma carino luogo, in pietra e viste vertiginose. Sicuramente qualcosa vale la pena visitare e piena di storia - fu l'ultima roccaforte musulmana è della zona, tra cui leggenda si riflette in "Il sale della Regina".

Siurana es un pueblo de la provincia de Tarragona, pequeño pero con un encanto muy especial. Está muy bien conservado, pues es un pueblo con mucha historia. Desde el peñón en que está asentado puede verse unas impresionates vistas, como por ejemplo el embalse del río Siurana. Tiene su iglesia, Santa María, del siglo XII, de estilo románico. Se conservan restos de un castillo musulmán. Sus gentes son muy amables. Si no lo conoceis, os recomiendo que lo visitéis.

Siurana è un villaggio nella provincia di Tarragona, piccola ma con un fascino tutto particolare. È molto ben conservato, è una città ricca di storia. Dalla penna che viene risolta si può vedere una vista mozzafiato, come la diga del fiume Siurana. Fa la tua chiesa, Santa Maria, del XII secolo, di stile romanico. Resti del Castello di un musulmano è conservato. Le persone sono molto cordiali. Se non lo sapete, vi consiglio di ViSiTiS.

Un pueblo con unas vistas espectaculares, lo que no les da derecho a cobrar 2 euros para dejarte aparcar en un trozo de tierra sin ninguna explicación. Lo único que nos comentaron fue que ellos lo gestionaban. Por un lado no te dejan entrar al pueblo en coche, lo cual es razonable en estas épocas de agosto, pero que te cobren por aparcar de mala manera a 500 mts. del pueblo no tiene mucho sentido. Además pagamos por una hora, pues al volver ya se había retirado el "control". Te pilla desprevenido y lo pagas, pero la próxima vez, si la hubiese, no lo pagaría. Al final, en nuestro caso, el pueblo perdió más, pues solo vimos las panorámicas y nos fuimos sin tomar nada.

Un villaggio con una vista spettacolare, che non li autorizza a pagare 2 euro per consentire di parcheggiare su un pezzo di terra senza alcuna spiegazione. L'unica cosa che ci hanno detto era che erano gestendo. Da un lato non ti permettono di entrare nel paese con l'auto, che è ragionevole in questi pochi agosto, ma fanno pagare per il parcheggio il modo sbagliato di 500 mt. la gente non ha molto senso. Inoltre abbiamo pagato per un'ora, poi la schiena e aveva tolto il "controllo". Ti prende alla sprovvista e pagare, ma la prossima volta, se del caso, non pagano. Infine, nel nostro caso, la gente ha perso di più perché abbiamo visto solo la panormicas e lasciato senza prendere nulla.

Le village de Siurana est probablement un des plus beaux points de vue de la Costa Daurada. La vue sur les montagnes est magnifique et le village, avec ses rues pavées, mérite d'y passer au moins une nuit. Il faut absolument y aller lors d'un séjour en Costa Daurada!

Dominando maestosamente a 700 metri, il villaggio di Siurana è probabilmente una delle migliori viste della Costa Daurada. La vista sulle montagne sono bellissime e il villaggio con le sue strade acciottolate, merita di trascorrere almeno una notte. Deve rimanere in occasione di soggiorni in Costa Daurada!

Pueblo precioso en la montaña, muy cerca de Salou. Calles y casas empedradas le dan su encanto peculiar, junto a su ubicación, que le confiere unas vistas privilegiadas sobre las montañas y valles de alrededor y el pantano de Siurana . Pueblo precioso de piedra en la sierra

Grazioso villaggio in montagna, vicino a Salou. Strade pavimentate e conferiscono il suo fascino peculiare, insieme con la sua posizione, che offre una splendida vista sulle montagne e valli circostanti e la palude Siurana.

Siguiendo la ruta del Priorat........Llegamos a Siurana. Un rincón donde no tienes prisa en irte por el paisaje que le rodea. Es una Maravilla!!!

Seguendo il percorso ........ Siamo arrivati ​​a Siurana Priorat. Un rincn dove non ha fretta di lasciare da parte la campagna circostante. è una meraviglia !!!