Alojamiento El Cortijuelo

El Cortijuelo es un cortijo situado en plena naturaleza, en el límite de la vega de Granada y el Poniente Granadino, de ahí sus estupendas vistas a Sierra Nevada, la Vega de Granada y la Sierra de Parapanda. Es un cortijo familiar con más de 150 años de antigüedad, pero que, con una gran ilusión, dedicación y esfuerzo de los dueños, ha sido completamente rehabilitado, con todas las comodidades de hoy, pero manteniendo el sabor acogedor de antaño. Dispone de varias casas, que se pueden alquilar juntas o por separado, con calefacción, chimenea, cocina completamente equipada, baño, TV, etc. Algunas casas disponen de patio o terraza privada. La casa más grande está adaptada a minusválidos. Todas ellas comparten grandes zonas comunes con patios, piscina, barbacoa, mobiliario de jardín, porche con bar, junto con extensas zonas exteriores completamente cercadas, por lo que es ideal para niños. Situado en plena naturaleza pero a escasos metros del pueblo de Escóznar, donde se pueden encontrar todos los servicios necesarios. Admite animales, previa autorización del propietario. Ideal para disfrutarlo, tanto en invierno como en verano, en pareja, con niños o grandes grupos.

Il Cortijuelo è una casa colonica situata nella campagna, ai margini della Vega di Granada e la Granadino Ponente, da qui la sua splendida vista della Sierra Nevada, la Vega di Granada e la Sierra de Parapanda. Si tratta di una fattoria di famiglia con più di 150 anni, ma con grande entusiasmo, dedizione e lo sforzo dei proprietari, è stato completamente ristrutturato con tutti i comfort moderni, ma mantenendo il sapore di un tempo accogliente. Ha diverse case che possono essere affittate insieme o separatamente, con riscaldamento, camino, cucina completamente attrezzata, bagno, TV, ecc Alcune case hanno patio o terrazza privata. La più grande casa è adattato per disabili. Hanno tutte le aree comuni della parte con grandi terrazze, piscina, barbecue, mobili da giardino, veranda con bar, insieme con ampi spazi esterni completamente recintato, quindi è ideale per i bambini. Situato nella campagna ma a pochi metri dal villaggio di Escoznar, dove si possono trovare tutti i servizi necessari. Animali, previa autorizzazione del proprietario. Ideale per godere sia d"inverno che d"estate, in coppia, con bambini o gruppi di grandi dimensioni.

Lejos, pero muy lejos del turismo rural convencional de mueble provenzal y sofás y adornos inverosímiles sacados de desechos de las casas de los primos, está El Cortijuelo: una señora casa, un cortijo decorado con exquisito gusto por Flora y Clara, donde disfrutar unos días de paz. Las dependencias son amplias y señoriales, los muebles antiguos de maderas nobles (y que pesan), unos cuartos de baño de lujo y los dormitorios desahogados y de techos altos, como todo el cortijo. Por no hablar de las cocinas, amplias y totalmente equipadas. Las instalaciones comunes con mesa de ping pong, juguetes para los niños, terraza con mesas, porche inmenso y dos barbacoas, amén de una hermosa pisicina, no hacen sino sumar valor añadido a este alojamiento. Hemos estado diecisiete personas este fin de semana y ha sido absolutamente maravilloso a pesar del frío exterior. Los radiadores, las estufas de leña y las chimeneas mantienen una temperatura ideal dentro de la casa. En suma, el turismo rural que todos deseamos y que no siempre encontramos. Mucho ánimo para Flora y Clara, y muchas gracias por la labor atenta que hacen en favor de la cultura y el turismo de calidad en Andalucía .

Matías PÉREZ BIANCO lontano, ma lontano dal turismo rurale mobili provenzale convenzionale e divani e ornamenti improbabili presi dai rifiuti dalle case di cugini, è il Cortijuelo: una casa signora, una casa colonica decorato con gusto squisito Flora e Clara dove si può godere di qualche giorno di pace. Le unità sono spaziose e maestoso, vecchi mobili in legno nobile (e pesatura), un lussuoso bagno e camere da letto a proprio agio e soffitti alti, come tutta la casa colonica. Per non parlare delle cucine, spaziosi e completamente attrezzati. servizi comuni ping-pong, giochi per bambini, terrazza con tavoli, portico enorme e due barbecue, oltre a una bella accesso alla piscina, ma non aggiungono valore a questa proprietà. Diciassette persone sono state in questo fine settimana ed è stato assolutamente meraviglioso, nonostante il freddo fuori. Radiatori, stufe a legna e caminetti mantengono una temperatura ideale all"interno della casa. In breve, il turismo rurale che tutti noi vogliamo e non sempre trovare. Molto incoraggiamento per Flora e Clara, e vi ringrazio molto per l"attento lavoro che fanno a favore della cultura e della qualità del turismo in Andalusia.

Nos ha encantado esta casa, tiene todo lo que buscas en una casa rural y lo que más nos llamó la atención fue lo bonita, espaciosa y con un encanto especial difícil de describir. Se respira mucha paz. Las propietarias encantadoras, se ve que lo viven con ilusión y les gusta agradar a sus clientes. Muy muy recomendable !

Abbiamo amato questa casa ha tutto ciò che si desidera in una casa e ciò che attirato la nostra attenzione era così bella, spaziosa e con un fascino speciale difficile da descrivere. Si respira tanta pace. I proprietari affascinanti, è che vivere con l"illusione e come per soddisfare i loro clienti. Altamente consigliato!

Hemos alquilado todo el Cortijuelo, en total éramos 22 entre adultos y niños. Ha sido una experiencia fantástica. Las casas son muy bonitas y acogedoras y todo está muy limpio. Totalmente recomendable!!!

Abbiamo affittato tutto Cortijuelo, tutto erano 22 adulti e bambini. E "stata un"esperienza fantastica. Le case sono belle e accoglienti e tutto è molto pulito. Completamente consigliato !!!

Far but far from conventional rural tourism Provencal furniture and sofás and unlikely ornaments taken from waste from the homes of cousins, is the Cortijuelo: a lady home, a decorated farmhouse with exquisite taste Flora and Clara, where you can enjoy a few days of peace. The units are spacious and stately, old wooden furniture noble (and weighing), a luxury bathrooms and bedrooms at ease and high ceilings such as whole farmhouse. Not to mention the kitchens, spacious and fully equipped. Common facilities table tennis, toys for children, terrace with tables, huge porch and two barbecues, in addition to a beautiful swimming pool access, but do not add value to this property. Seventeen people have been this weekend and has been absolutely wonderful despite the cold outside. Radiators, wood stoves and fireplaces maintain an ideal temperature inside the house. In short, rural tourism we all want and do not always find. Much encouragement for Flora and Clara, and thank you very much for the careful work they do in support of culture and tourism quality in Andalusia.