Carcere di Långholmen

Langholmen est un petit ilot de verdure en plein milieu du centre ville de Stockholm. Avant, c´était la prison d´état, on y trouve donc toujours les bâtiments, qui ont été retapés et reconvertis en un hôtel – auberge de jeunesse et un centre de conférence. Il y a aussi un petit café. On y vient le weekend pour se promener, c´est beau en toute saison, même sous la neige ! L´été, c´est l´endroit de la baignade, car l´eau du lac qui entoure l´ile est suffisamment propre. Sinon, on y vient à vélo, ou bien à pied depuis Kungsholmen ou Sodermalm. Il y a plusieurs pont mais le grand qui passe sur les trois iles est emprunté par beaucoup de voitures, et même si on a une piste cyclable et un chemin pour les piétons, le mieux c´est de prendre les autres petits ponts. Langholmen n´a pas de vie nocturne en hiver, le petit café de l´hôtel marche mais pas bien tard, par contre en été tout le monde y vient pour faire un pique nique, le soleil se couchant super tard, ou bien pour se rassembler en petit groupe et jouer de la musique.

Langholmen è una piccola isola di verde nel mezzo del centro di Stoccolma. Prima, era la prigione di stato, vi troviamo sempre edifici, che sono state trascritte e convertito in un albergo - ostello e centro conferenze. C'è anche un piccolo bar. E 'il fine settimana per camminare, è bella in ogni stagione, anche in mezzo alla neve! In estate, questo è il posto per fare il bagno perché l'acqua del lago che circonda l'isola è abbastanza pulito. In caso contrario, si arriva in bicicletta, oa piedi da Kungsholmen e Södermalm. Ci sono diversi ma il grande ponte che passa sopra le tre isole è utilizzato da un sacco di automobili, e anche se c'è una pista ciclabile e un percorso per i pedoni, il migliore è prendere gli altri piccoli ponti. Langholmen non ha vita notturna in inverno, la piccola caffetteria, ma non molto più tardi, in estate contro chiunque arriva a un pic-nic, impostando il sole super-ritardo, o per riunirsi in piccoli gruppi e riprodurre musica.