Christmas Market

Si vous souhaitez découvrir l'Alsace, profitez de la période de Noël! Parmi les nombreux marchés de Noël de la région, Colmar vous offre dans tous les coins de la ville des univers de magie. Mangez un bon Bretzel avec du vin chaud tout en parcourant les rues illuminées et surtout ne ratez pas la petite chorale de Noël. Les enfants chantent sur des barques, accompagnés du bienveillant Père-Noël! Bien sur n'oubliez pas de porter vos moufles pour pouvoir profiter pleinement de cette journée! A savoir: il existe des navettes gratuites permettant de découvrir les marchés de Noël d'autres villes que Colmar.

Se volete scoprire l'Alsazia, godersi il Natale! Tra i tanti mercatini di Natale nella regione, offre Colmar in tutti gli angoli del mondo, città della magia. Mangiare un buon Pretzel con vin brulè durante la navigazione illuminato e non perdere le piccole strade del coro di Natale. I bambini cantano sulle barche, accompagnate dal benevolo Babbo Natale! Naturalmente non dimenticate di indossare i guanti per prendere pieno vantaggio di questo giorno! Prego notare: ci sono navette gratuite per esplorare i mercatini di Natale in altre città Colmar.

Marché de Noël de Colmar Le marché de Noël de Colmar est désormais un incontournable d’Alsace, pour ne pas dire un des plus beaux. Vous serez sans aucun doute « transporté » dans la magie de Noël. L’atout séduction de ce marché est la diversité des lieux. En effet, le marché se déroule sur plusieurs quartier de la vieille ville, qui ont chacun un charme bien à eux. Visible jusqu’au 31 décembre

Mercatino di Natale a Colmar Mercatino di Natale di Colmar è ormai un punto fermo della Alsazia, per non parlare di uno dei più belli. Avrete senza dubbio "portato" nella magia del Natale. Il vantaggio seducente di questo mercato è la diversità dei luoghi. In effetti, il mercato si svolge su diverse zona della città vecchia, che ogni hanno un fascino a loro. Visibile fino al 31 dicembre

Sous un soleil printanier malgré la saison, le marché de Noël de Colmar avait revêtu les parfaits apparats de l'hiver: Un manteau de neige qui donnait aux chalets une ambiance encore plus magique! Spécialités culinaires alsaciennes, stands de décorations pour les sapins et vin chaud, tout est réuni pour replonger avec délices dans la magie de nos rêves d'enfants de croire au Père Noël!

Sotto un sole primaverile nonostante la stagione, il mercato di Natale di Colmar indossava gli ornamenti perfette di inverno: uno strato di neve che ha dato chalet atmosfera ancora più magica! Specialità alsaziane, sorge decorazioni per l'albero e vin brulè, tutto concorre a immergersi con gioia nella magia della nostra infanzia a credere a Babbo Natale!