Cortijo del Fraile

¡LA GRAN VERGÜENZA DE LA LITERATURA ESPAÑOLA! En este lugar tuvo lugar en 1928 un suceso sangriento que dio lugar a que Federico García Lorca crease la gran obra teatral "Bodas de Sangre" y que la prolífica escritora Carmen de Burgos escribiese la obra "Puñal de Claveles". Pese a todo ello, el cortijo se conserva en un estado deplorable y de completa ruina. Sus propietarios no hacen nada por su conservación y las autoridades no parece que tengan ningún interés en su rehabilitación. La concejalía de Cultura de Níjar le hecha la pelota a la correspondiente Consejería de la Junta de Andalucía y viceversa, pues son de partidos políticos diferentes. Si esta propiedad estuviese en otras manos allende nuestras fronteras, estaría nominada para ser una de las maravillas del mundo (No tanto, pero a buen entendedor.......)

LA GRANDE VERGOGNA DELLA LETTERATURA SPAGNOLA! In questo luogo è stato nel 1928 di un evento che ha provocato sanguinosa Federico García Lorca piega il grande gioco "Nozze di sangue" e lo scrittore prolifico Carmen de Burgos ha scritto la commedia "Trasmissione di Garofani". Nonostante tutto questo, l'azienda è mantenuto in condizioni deplorevoli e completa rovina. I loro proprietari non fanno nulla per preservarli e le autorità sembrano avere alcun interesse per la riabilitazione. L'Assessorato alla Cultura del Nijar ha fatto la palla al Ministero del andalusa e viceversa opportuno, perché sono dei diversi partiti politici. Se questa proprietà è in altre mani al di là dei nostri confini, sarebbe nominato per essere una delle meraviglie del mondo (non molto, ma il saggio .......)

La visita al Cortijo del Fraile cuando vas a Cabo de Gata, es casi obligada. Además de la belleza del lugar,fué el escenario de un crimen pasional a principios del siglo XX, el llamado " Crimen de Nijar " y en el que se inspiró Federico García Lorca escribiendo su obra teatral "Bodas de Sangre". El cortijo está ubicado en un valle rodeado de montañas, actualmente está ruinoso y casi en estado de abandono, aunque ha tenido últimamente varios dueños. Hoy en día y debido a la presión de varios intelectuales almeriense, que firmaron un manifiesto a la junta de Andalucía, esta lo ha declarado Bien de Interés cultural. Para ir, se puede llegar por la localidad de Albaricoque ( Nijar) aproximadamente a 4 km del cortijo

La visita Cortijo del Fraile quando si va a Cabo de Gata, è quasi d'obbligo. Oltre alla bellezza del luogo, è stata la scena di un crimine di passione nei primi anni del ventesimo secolo, il "crimine di Nijar" e che è stato ispirato da Federico Garcia Lorca scrivendo la sua opera "Nozze di sangue". Il casolare si trova in una valle circondata da montagne, è attualmente fatiscente e quasi in stato di abbandono, ma ultimamente ha avuto diversi proprietari. Oggi, a causa della pressione di intellettuali Almeria, che ha firmato un manifesto per il consiglio di Andalusia, questo è stato dichiarato di interesse culturale. Per andare, si può raggiungere la città di albicocca (Nijar) circa 4 km della fattoria

Cortijo en ruinas con historia en sus entrañas. Todavía quedan vestigios de lo que en su día fue. Una lastima el estado de conservación de un sitio en que se rodaron películas como El bueno el feo y el malo.

Rovinato storia fattoria nel suo grembo. Ci sono ancora le vestigia di quello che fu. Una vergogna lo stato di conservazione di un sito in cui i film sono stati girati come Il buono il brutto e il cattivo.

A este cortijo se puede acceder desde Rodalkilar hay un camino que suve por la mina y da a un recorrido de peliculas del oeste el camino no es muy bueno pero merece la pena

Questo agriturismo è accessibile da Suve Rodalkilar vi è un percorso attraverso la mia e dà un giro di film western la strada non è molto buona, ma ne vale la pena

El Cortijo del Fraile era un antiguo cortijo habitado por frailes, perdido en el desierto del Cabo de Gata. Hoy se haya semirruinoso y abandonado, sin embargo conserva una extraña belleza. Este lugar ha sido escenario de varios westerns, como el "Bueno el Feo y el Malo", y en él fue donde sucedieron los crímenes que inspiraron a García Lorca para escribir el libro "Bodas de Sangre". Un lugar muy curioso para descubrir y perderse por sus ruinas imaginando tiempos ancestrales.

El Cortijo del Fraile era una vecchia casa colonica abitata da monaci, persi nel deserto di Cabo de Gata. Oggi è semirruinoso e abbandonato, tuttavia conserva una strana bellezza. Questo luogo è stato teatro di numerosi western, come il "buono il brutto e il cattivo", ed era il luogo dove si sono verificati i crimini García Lorca ispirato a scrivere il libro "Nozze di sangue". Un molto curiosi di scoprire e vagare tra le rovine immaginando tempi antichi.

Este punto de Almería es espectacular, y te hace pensar en el modo de vida que entonces se daba en los campos de Níjar, al igual que en la iglesia de la Almadraba tuvieron que aparecer pintadas de rituales "satánicos" para acelerar su proceso de restauración, nuestro cortijo del Fraile ha tenido que dar un paso mas hacia la ruina con la caída de parte de la fachada principal provocado por una tormenta para que también se especule sobre su restauración una vez mas, esperemos que esta vez sea cierto y que este proyecto no se deje en el olvido.

Questo punto di Almeria è spettacolare e ti fa pensare al modo di vita che allora esisteva in materia di Nijar, come nella chiesa doveva essere dipinto Almadraba riti "satanici" per accelerare il processo di ripristino il nostro agriturismo Fraile ha dovuto prendere un altro passo verso la rovina con la caduta di una parte della facciata principale causato da una tempesta di speculare anche sul suo restauro, ancora una volta, speriamo che questo può essere vero e che questo progetto non essere dimenticato.

No es un lugar especialmente bello ya que está totalmente en ruinas y abandonado, sin embargo merece la pena visitarlo ya que es el lugar en el que ocurrieron los hechos en los que se inspiró Federico García Lorca para escribir una de sus obras maestras: Bodas de Sangre. También en este lugar se grabaron películas conocidas.

Non è un bel posto particolarmente in quanto è completamente rovinato e abbandonato, ma merita una visita in quanto è il luogo in cui si sono verificati i fatti che hanno ispirato Federico García Lorca di scrivere uno dei suoi capolavori: Wedding il sangue. Anche in questo luogo sono stati registrati film più noti.

Soy el creador de la plataforma en Facebook "Salvemos el Cortijo del Fraile". Si queréis apoyar la causa, sólo tenéis que uníos. Lo cierto es que este lugar mágico está dejado de la mano de las autoridades y de su propietario, pero estamos luchando para que eso cambie. Saludos.

Io sono il creatore della piattaforma Facebook "Salva Cortijo del Fraile". Se si vuole sostenere la causa, non resta che unire. La verità è che questo luogo magico è abbandonato dalle autorità e il suo proprietario, ma stiamo lottando per cambiare la situazione. Saluti.

Desde Fernán Pérez, una carretera y una pista de tierra en buen estado llevan hasta este cortijo, que sirvió como escenario de la obra de García Lorca "Bodas de Sangre". Desgraciadamente, el cortijo está abandonado y amenaza ruina, pero conserva los restos de antiguos hornos y una iglesia con un mínimo cementerio en la cripta. Casas rurales en Almería: Http://www.Toprural.Com/andalucia/casas-rurales-almeria_bd-es-04.htm

Da Fernan Perez, una strada e una strada sterrata in buone condizioni che portano a questa azienda, che ha servito come ambientazione per il lavoro di "Nozze di sangue" di Garcia Lorca. Purtroppo, l'azienda è abbandonata e minaccia rovina, ma ha i resti di antichi forni e una chiesa con un cimitero nel minimo cripta. Agriturismi in Almería: Http :/ / www.Toprural.Com/andalucia/casas-rurales-almeria_bd-es-04.htm

Su estado es muy mejorable, está ubicado en el parque natural, en resumen, aconsejo su visita, por los depósitos y estancias.

La sua condizione è molto migliorata, si trova nel parco naturale, insomma, vi consiglio la visita, depositi e soggiorni.

Te recomiendo que antes veas alguna película del oeste en la que aparezca y así podrás entender un poquito mejor la obra.

Lo consiglio prima di vedere un film dall"ovest in cui appare e puoi capire meglio il lavoro.

Una lástima el estado en el que se encuentra. Pero merece la pena la visita.

Peccato che lo stato trovato. Ma vale la pena visitare

Inspiración de muchas novelas y entre ellas las de bodas de sangre

Ispirazione di molti romanzi e tra questi il ​​matrimonio di sangue