Iglesia de San Marcos

La Iglesia de San Marcos de Cracovia es uno de los tantos templos hermosos de la ciudad polaca. Se encuentra en la Avenida Slawkowska (que lleva desde la Estación de Trenes hasta la Plaza del Mercado en el Casco Histórico) y es uno de los mejores ejemplos de la arquitectura gótica en Cracovia. La construcción de la iglesia comenzó en el año de 1263 en honor a San Marcos el Evangelista. Durante su historia ha sido destruida en cuatro ocasiones, siempre a causa de los frecuentes incendios. Cada uno de los proyectos de reconstrucción cambió el aspecto original del edificio, por lo que su estilo original no pudo ser protegido totalmente. En 1807 la orden que administraba el lugar fue prohibida por el gobierno en turno, por lo que el edificio quedó abandonado hasta 1936. El último gran proyecto de restauración se llevó a cabo entre los años 1972 y 1974, como parte de un esfuerzo por mejorar el estado de conservación del Casco Histórico de Cracovia y en especial de la Avenida Slawkowska. El altar –tallado en madera durante el año 1618 por Baltazar Kuncza- se conserva al fondo del templo y es considerado el elemento de mayor relevancia histórica del lugar.

La Chiesa di San Marcos Cracovia è uno dei tanti bei templi della città polacca. Si trova sulla Slawkowska Avenue (che conduce dalla stazione ferroviaria alla Piazza del Mercato nel centro storico) ed è uno dei migliori esempi di architettura gotica a Cracovia. La costruzione della chiesa iniziò nel 1263 in onore di San Marco Evangelista. Durante la sua storia è stata distrutta quattro volte, sempre a causa delle frequenti incendi. Ognuno dei progetti di ricostruzione ha cambiato l"aspetto originario dell"edificio, quindi il suo stile originale non poteva essere completamente protetto. Nel 1807 l"ordine che gestisce il posto è stato vietato dal governo del giorno, così l"edificio è stato abbandonato fino al 1936. è stato effettuato l"ultimo grande progetto di restauro tra il 1972 e il 1974, come parte di uno sforzo per migliorare lo stato di conservazione del centro storico di Cracovia e soprattutto Slawkowska Avenue. L"altare in legno -tallado durante 1618 da Baltazar Kuncza- è conservato nella parte inferiore del tempio ed è considerato l"elemento di maggiore importanza storica del luogo.