Lionel Langlade
Un piccolo villaggio odorare la campagna e il locale
Un petit village fleurant bon la campagne et le terroir
Ce petit village implanté sur les rebords d'un plateau élevé fait parti de la vaste commune d'Ussac. On y retrouve ses vieilles bâtisses en grès typiques de la région, ses puits et ses vastes champs et prairies qui fleurent bon la campagne et le terroir. A l'entrée du village, vous pourrez découvrir les anciennes écuries qui furent ensuite une école puis qui sont devenues le domaine de Lintillac, une entreprise où l'on produit et l'on vend un très bon foie gras.
Dans le centre-bourg, ne manquez pas la chapelle Sainte-Madeleine à qui un hommage est rendue chaque année à l'occasion de la fête du village vers la mi-juillet et au cours de laquelle diverses animations sont proposées à tous avec notamment son embrasement.
Questo piccolo villaggio situato ai bordi del altopiano è parte del vasto comune di Ussac. Esso comprende i suoi vecchi edifici in pietra arenaria tipici della regione, i suoi pozzi e vasti campi e prati che si sentono come la campagna e il suolo. All"ingresso del paese, vi farà scoprire le vecchie stalle, che erano poi una scuola che poi è diventato il campo Lintillac, una società che produce e vende molto bene il foie gras. Nel centro del paese, da non perdere la cappella di Sainte-Madeleine, in cui onore è fatto ogni anno in occasione della festa di paese a metà luglio, durante il quale le varie attività sono offerti a tutti con particolare conflagrazione.



+6