Lower Miner Lake

We pulled in late at night and backed into the first camp spot we found. The tent went up in a few minutes, brush your teeth, roll out the bags, and fall asleep almost instantly. With the sunrise at 5:30 the baby was awake and so were we. Brekkie and strong coffee – in the Rockies in midsummer, 7 a.m. can feel like midday. Soon we are pushing kayaks out onto the lake, taking turns while one stays on shore with Cooper. Not far from shore the quiet noises of the campground fade, the smoke from morning campfires blends into the forest, and paddling into the clear shallow water feels like true exploration.

Abbiamo tirato in tarda notte e le spalle al punto primo campo che abbiamo trovato. La tenda è andato in pochi minuti, lavarsi i denti, stendere i sacchi, e si addormentano quasi istantaneamente. Con il sorgere del sole alle 5:30 il bambino era sveglio e quindi siamo stati. Ti addormenti e caffè forte - nelle Montagne Rocciose in piena estate, 7 del mattino può sentire come a mezzogiorno. Presto stiamo spingendo kayak sul lago, a turno mentre si rimane a terra con Cooper. Non lontano dalla riva rumori tranquilli della dissolvenza campeggio, il fumo da fuochi mattina si fonde nella foresta, e remare in acque poco profonde Temperatura percepita vera esplorazione.