Monument Capazza

Ce monument représente Louis Capazza et Alphonse Fondere. Ils sont partis de Marseille le 14 novembre 1986 pour atterrir en Corse à Appietto après avoir réalisé la première traversée de la méditerranée en ballon.Ce qui marque l'histoire de l'aéronautique. C'est le sculpteur Botinelly et l'architecte Castel qui ont fondé cette sculpture, au bord de la plaine Saint- Michel, commandée par le ministère de l'Air et le conseil général des Bouches du Rhône, de l'aéro-club de France et des municipalités d'Ajaccio, Bastia et de Marseille.

Questo monumento rappresenta Capazza Louis e Alphonse Fondere. Hanno lasciato Marsiglia 14 Novembre 1986 e sbarcati in Corsica Appietto dopo aver completato la prima traversata del Mediterraneo in ballon.Ce che segna la storia dell'aviazione. Lo scultore e architetto Botinelly Castel che fondò la scultura ai margini della pianura Saint Michel, commissionato dal Ministero dell'Aeronautica e del Consiglio Generale delle Bocche del Rodano, l'aeroclub Francia e dei comuni di Ajaccio, Bastia e Marsiglia.