GERARD DECQ
marine Moines
Moines marins
La sculpture contemporaine est due à Eamonn O'Doherty: quatre moines naviguent sur un esquif en forme de croissant de lune. La sculpture évoque les voyages de Saint Brandan, ce moine irlandais devenu le patron des marins.
Il vécut au 6ème siècle et navigua avec un esquif d'osier revêtu de cuir de bœuf bien isolé de l'eau par du suif et du goudron. Ces carènes légères, apparemment fragiles ont pourtant été utilisées par les Scandinaves à travers l'océan ! Brandan navigua ainsi et fonda plusieurs monastères notamment sur les îles Shetland.
On songe également à la fondation du monastère sur l'île, proche de Caherciveen, la spectaculaire Skellig Michael, curiosité touristique fort prisée du Ring of Kerry.
La scultura contemporanea è dovuta a Eamonn O"Doherty: quattro monaci navigare a forma di barca luna crescente. La scultura evoca i viaggi di Saint-Brandan, questo monaco irlandese è diventato il patrono dei marinai. Ha vissuto nel 6 ° secolo e navigato con una pelle di mucca rivestito di vimini skiff ben isolato dall"acqua da sego e catrame. Questi scafi leggeri, apparentemente fragile, eppure sono stati utilizzati da scandinavi attraverso l"oceano! Brandan navigato bene e fondò diversi monasteri, tra cui le Isole Shetland. Anche pensare alla fondazione del monastero sull"isola, vicino a Caherciveen, la spettacolare Skellig Michael, molto apprezzato attrazione turistica del Ring of Kerry.
+2