GERARD DECQ
villaggio in rovina
Village en ruines
Une des curiosités majeures de la route 105, qui mène à Tafraoute à travers les monts de l'Anti-Atlas, est les ruines du village d'Imhiln sur leur promontoire. Véritable nid d'aigle depuis la vallée, le village avait des remparts défensifs côté montagne. A l'entour, on voit encore les aires dallées utilisées pour le séchage des récoltes. Les ruines ont des allures de "château cathare" sous le ciel marocain. Spectaculaire. Il arrive qu'un bus de touristes fasse un arrêt pique-nique face à ce décor historique.
Una delle principali attrazioni della Highway 105, che porta a Tafraoute attraverso le montagne dell"Anti-Atlas, sono le rovine del villaggio di Imhiln sul loro promontorio. nido d"aquila reale dalla valle, il paese aveva difesa fianco della montagna bastioni. Un giro, abbiamo ancora vedere le aree pavimentate utilizzate per l"essiccazione delle colture. Le rovine hanno l"aspetto di "catara castello" sotto il cielo del Marocco. Spettacolare. A volte un bus turistico fare una sosta pic-nic di fronte a questo contesto storico.



+4