Claireee
Visitando il complesso della Torre di...
En visitant le complexe de la Tour de...
En visitant le complexe de la Tour de Londres, j’ai été surprise à la vue des grandes cages à oiseau près de la Tour Blanche et encore plus à celle des quelques corbeaux qui étaient posés ici et là sur la pelouse. Ces oiseaux sont en fait gardés et nourris par le gouvernement d’après la légende selon laquelle, tant qu’il y’aura des corbeaux à la Tour, l’Angleterre ne succombera pas à une invasion étrangère. Cette légende aurait déjà eu cours sous Charles II, sous le règne duquel six corbeaux auraient résidés en permanence à la Tour. Bien entendu, les pennes des oiseaux (plume qui joue un rôle primordial lors du vol) sont taillées régulièrement par le « maitre des corbeaux » pour éviter qu’ils ne sortent de la forteresse. Aujourd’hui la présence des corbeaux sert plutôt à amuser les touristes par leur taille imposante (ils sont énormes !) et par l’histoire de cette légende. Pour ceux que ça intéresse voici le nom des corbeaux actuels différenciés par une bague de couleur : « Hardey », « Thor », « Odin », « Gwyllum », « Cedric », « Hugin » et « Munin ».
Visitando il complesso della Torre di Londra, sono rimasto sorpreso alla vista di grande uccello gabbie vicino alla Torre Bianca e più di pochi corvi sono stati messi qua e là sul prato. Questi uccelli sono in realtà tenuti e alimentati dal governo secondo la leggenda che finché y "saranno corvi della Torre, Inghilterra sarà non cedere alla invasione straniera. Questa leggenda avrebbe avuto durante il regno di Carlo II, sotto il quale sei corvi hanno risieduto ininterrottamente nella Torre. Naturalmente, le piume di uccelli (penna che gioca un ruolo chiave durante il volo) vengono potati regolarmente dal "maestro di corvi" per evitare che fuori della fortezza. Oggi la presenza di corvi è piuttosto per divertire i turisti con le loro grandi dimensioni (sono enormi!) E la storia di questa leggenda. Per chi fosse interessato ecco il nome dei corvi attuali differenziati da un anello colorato, "Hardey," "Thor", "Odino", "Gwyllum" "Cedric", "Hugin" e "Munin".

