Gorgonita
Abituato alle tranquille spiagge del...
Acostumbrados a las tranquilas playas...
Acostumbrados a las tranquilas playas del norte de España, nos llamó muchísimo la atención esta playa de Chicago. Se encuentra en el centro de la ciudad, en una avenida repleta ¡¡de rascacielos!! Veíamos como incrédulos a la gente tumbada en sus toallas o bañándose tranquilamente, en medio del caos urbano.
Desde luego, a mi me resultó sorprendente este "paisaje", con el enorme contraste entre los altos rascacielos y la arena de la playa.
Abituato alle tranquille spiagge del nord della Spagna, abbiamo preso un sacco di attenzione questa spiaggia di Chicago. Situato nel centro della città, in una strada piena di grattacieli! Abbiamo visto persone come infedeli sdraiato sul loro asciugamani o fare il bagno tranquillamente in mezzo al caos urbano. Naturalmente, con mia grande sorpresa ho trovato questo "paesaggio", con l'enorme contrasto tra i grattacieli alti e la sabbia sulla spiaggia.



+7