Real Casino di Murcia

Pasada la entrada en la calle peatonal Trapería, se entra por el conocido patio árabe de decoración neonazarita, de doble altura coronado por una cúpula de cristal que es el punto más elevado del edificio. Desde el patio árabe y de norte-sur ( 1866- 1901) sale la auténtica espina dorsal del casino, organizándose y distribuyéndose a su alrededor la totalidad de las dependencias del Casino. El tocador, la biblioteca, el patio Pompeyano, etc http://www.regmurcia.com/servlet/s.Sl?sit=c,522,m,168&r=CeAP-4037-R_101_DETALLE_REPORTAJES

Dopo l'entrata in i brandelli pedonali, che entra nella decorazione cortile arabo noto neonazarita, doppia altezza sormontato da una cupola di vetro, che è il punto più alto dell'edificio. Dal cortile arabo e nord-sud (1866 - 1901) è la vera spina dorsale del casinò, organizzato e distribuito in tutto tutte le dipendenze del Casinò. La vanità, la biblioteca, il parco giochi pompeiana, ecc http://www.regmurcia.com/servlet/s.Sl?sit=c, 522, m, 168 & r = APEC-4037-R_101_DETALLE_REPORTAJES

Para mi este es un lugar muy especial de la ciudad de Murcia. El Real Casino se sitúa en la céntrica calle Trapería, una calle peatonal que nos lleva directos a la Catedral de Murcia y que tiene muchísimo encanto y una gran vida, ya que a lo largo de toda la calle encontramos gran variedad de comercios y diversas cafeterías. Hay que destacar que el 19 de enero de 1983 fue declarado monumento histórico artístico de carácter nacional. El Casino ha sufrido diversas reformas desde que se creó el edificio original en 1847. Al entrar en el Casino nos encontramos con un precioso patio árabe que está coronado por una cúpula de cristal siendo esta el punto más alto del edificio. A ambos lados del patio encontramos dos salones conocidos como peceras. Tras pasar el patio árabe entramos en una galería desde la cual podemos acceder a varios salones, entre ellos están la biblioteca inglesa del Casino, el salón de baile, el patio pompeyano, el tocador de señoras,etc. Una gran variedad de estilos que no dejarán a nadie indiferente. El Casino de Murcia tiene un carácter muy especial que te atrapa. La primera vez que lo visité fue mediante una visita guiada con el colegio y me enamoró, desde entonces he ido varias veces porque cada vez que viene algún amigo de fuera de Murcia el Casino es una visita obligada. El salón de baile es para mi gusto la sala más bonita que podemos visitar, sin por supuesto despreciar al resto. El tocador de señoras también es muy interesante, ya que el techo está decorado por un lienzo, obra de José Marín Baldo, en el que vemos a una mujer alada cayendo envuelta en llamas y cuyos ojos siguen a quien los mira desde cualquier punto de la sala. Es muy interesante hacer una visita guiada por el Casino, que nos expliquen los detalles de cada sala y diferentes anécdotas y para terminar el recorrido tomar algo en la cafetería ya que está muy bien decorada y es muy acogedora.

Per me questo è un posto molto speciale nella città di Murcia. Il Casinò Real è situato nella via centrale Stracci, una strada pedonale che conduce direttamente alla Cattedrale di Murcia e ha molto fascino e una grande vita, come lungo tutta la strada sono una varietà di negozi e diversi caffè . Si noti che il 19 gennaio 1983 è stato dichiarato monumento storico artistico di carattere nazionale. Il Casinò ha subito diverse riforme in quanto l'edificio originale è stato istituito nel 1847 Entrando nel Casinò troviamo un bel cortile arabo è sormontato da una cupola di vetro questo è il punto più alto dell'edificio. Su entrambi i lati del cortile sono due sale conosciute come acquari. Dopo aver trascorso il cortile arabo è entrato in una galleria dalla quale è possibile accedere a diverse sale, tra cui la British Library sono casinò, sala da ballo, il cortile pompeiano, le donne, ecc .. Una varietà di stili che non lascerà nessuno indifferente. Il Casino de Murcia ha un carattere molto particolare che ti afferra. La prima volta che ho visitato è stato con un tour con la scuola e mi ama, allora sono tornato diverse volte perché ogni volta che un amico viene da fuori Casino di Murcia è un must. La sala da ballo è a mio parere la più bella stanza che possiamo visitare, senza ovviamente trascurare il resto. Il bagno delle donne è anche molto interessante, dal momento che il tetto è decorato con un dipinto di Jose Marin Baldo, in cui vediamo una donna alata che cade in fiamme ei cui occhi sono quelli che lo guardano da qualsiasi punto del camera. E 'molto interessante fare un tour del Casinò, spieghiamo i dettagli di ogni camera e vari aneddoti e per finire il giro prendendo il caffè in quanto è ben arredato e molto accogliente.

Se encuentra entre la Plaza de Santo Domingo y la Catedral. Esta en la Calle Trapería, zona de comercios. Es un lugar mítico donde desde 1847 se reúnen exclusivamente socios. Es una especie de club social donde los amigos se reúnen, juegan al domino, etc. Posee varias estancias como el Patio Árabe, la Sala de Los Espejos, el Salón de Baile, la Sala de Billas, la Biblioteca, etc. Hubo unos años en los que incluso se celebraban banquetes de boda y conciertos, pero ya no sucede. Ha estado cerrado por obras de restauración bastantes años, aunque actualmente esta abierto al público, pero pagando. Si vas en grupo la visita es más económica. Disponen de folletos explicativos en varios idiomas. También hay exposiciones de pintura en ocasiones. Es un lugar obligado de visitar si vas a la ciudad de Murcia.

Si trova tra la Plaza de Santo Domingo e la Cattedrale. Questo a brandelli Street, negozi nelle vicinanze. E 'un luogo mitico dove dal 1847 si incontrano esclusivamente partner. Si tratta di una sorta di club sociale in cui gli amici si riuniscono, domino giochi, ecc. Ha diverse stanze come una moresca, la Sala degli Specchi, la Sala da ballo, la Sala Billas, la biblioteca, ecc. Ci sono stati anni in cui anche celebrati matrimoni e concerti, ma non accade. E 'stato chiuso per restauro da anni, ma ora è aperta al pubblico, ma pagando. Se si visita un gruppo è più economico. Brochure disponibili in diverse lingue. Ci sono anche mostre d'arte, a volte. E 'un must da visitare se si va alla città di Murcia.

Le casino de Murcie n'a rien à voir avec un lieu où trouver des machines à sous. C'est en revanche le plus bel édifice de la ville, ou en tous cas celui que nous avons préféré. Installé dans l'une des rues principales de la ville (celle qui rejoint la place de la cathédrale et la place Santo-Domingo) ce bâtiment est une véritable œuvre d'art en matière d'architecture puisqu'il rend à la fois hommage au style arabe avec un très beau hall principal tout en mosaïques et arabesques, mais aussi au style plus baroque de la grande époque espagnole, avec des petits salons très bien conservés. Au fond, on pourra dîner dans un cadre de rêves au meilleur restaurant de la ville, installé autour d'une jolie fontaine, ou jouer au billard dans le salon privé attenant. Une visite incontournable à Murcie.

Casino Murcia non ha nulla a che fare con la ricerca di un posto dove le slot machine. E 'tuttavia il più bel edificio in città, o almeno quello che prfr. Installare in una delle principali vie della città (quella che unisce il luogo della cattedrale e il luogo di Santo Domingo), questo edificio è una vera e propria opera d'arte in architettura matire dal momento che rende sia un omaggio allo stile arabo con una bellissima sala principale mentre mosaici e arabeschi, ma anche stile più barocco della grande epoca spagnola, con salottini molto bene conservs. In sostanza, siamo in grado di cena in una cornice da sogno presso il miglior ristorante della città, installato intorno ad una bella fontana, o giocare a biliardo nel salone adiacente privato. Un deve visitare Murcia.

Tercera sorpresa que me llevé en mi visita a Murcia después del Ayuntamiento y la Catedral. Este casino, además de servir de lugar de reunión para sus socios, a los que reserva una cafetería con vistas a la calle, cuenta con preciosos salones dispuestos para todo el que quiera visitarlos, cada uno de los cuales está ambientado en un estilo y época de nuestra historia: desde el Patio Árabe, al salón de bailen, pasando por la preciosa biblioteca de estilo inglés. Algunos lo podrán considerar hortera, no es mi caso. ¡Me gustó!

Terza sorpresa per me sulla mia visita a Murcia, dopo il Municipio e la Cattedrale. Questo casinò, oltre a servire come luogo di incontro per i suoi membri, che riserva un caffè con vista sulla strada, con belle camere pronte per chi vuole visitare, ognuno dei quali si trova in uno stile e periodo della nostra storia da una moresca, la sala da ballo, passando per la bella biblioteca in stile inglese. Alcuni possono considerare di cattivo gusto, non io. Mi è piaciuto!

Visita inexcusable si vas a Murcia, por fuera este casino es bonito, pero en su interior la mezcla de estilos es espectacular. Échale un vistazo a las fotos que he subido, su visita no defrauda.

Visita imperdonabile se si va a Murcia, fuori di questo casinò è bello, ma dentro la mescolanza di stili è spettacolare. Chale un'occhiata alle foto che ho caricato, la visita non delude.

La mayoría de los murcianos no conocen esta vista de la cúpula del casino, ya que solo se ve desde los edificios que están muy cerca. Impresionante mezcla de estilos,imposible perderse la pintura del techo del tocador de señoras.

Murcia maggior parte non sanno questa vista della cupola del casinò, come visto solo dagli edifici che si trovano nelle vicinanze. Impressionante mix di stili, impossibile perdere la pittura del soffitto delle signore.

Combinando estilos arquitectónicos de arquitectónicos de diversas épocas de la historia de Murcia, desde el patio de estilo andalusí hasta sus elegantes salones rococó.

La combinazione di stili architettonici architettoniche di diverse epoche della storia della Murcia, dal patio di stile andaluso alle sue eleganti camere in stile rococò.

Una obra civil impresionante, hay que verlo si visitáis Murcia. Está muy céntrico, lujo, arte, detalles, es precioso.

Un must, un"imponente opera civile, devi vederlo se visiti Murcia, è molto centrale, lusso, arte, dettagli, ... bellissima

Casino reale

Un lugar donde el eclepticismo es armonioso.

Un luogo dove il eclepticismo è armonioso.

Antes de entrar la fachada ya impresiona. Nada más entrar ya estás impresionado. No haces más que mirar a izquierda y derecha con ganas de ver todo a la vez. Exquisítamente cuidado. Especialmente me gustó la Biblioteca. Es un local impresionante. Me dio pena marchar.

Prima di entrare nella facciata è impressionante. Entrando si è già impressionato. Tutto ciò che fai è guardare a destra ea sinistra che vogliono vedere tutto in una volta. Squisitamente attento. Mi è piaciuta soprattutto la biblioteca. Si tratta di un luogo spettacolare. Mi è dispiaciuto lasciare.