Yoli ChamBa
Pur essendo alla periferia della città, ...
A pesar de encontrarse a las afueras de...
A pesar de encontrarse a las afueras de la localidad , esta iglesia es , quizá , la mas visible de todas las que se encuentran en Astorga .
Realizada íntegramente en ladrillo bajo la influencia de Gaudi , data del siglo XIX y es otro de los monumentos modernistas que se pueden visitar . Cabe destacar de ella la esbeltez y limpieza de sus formas rectas y los adornos de sus torres , elementos caracteristicos de las construcciones de Gaudi .
En su interior se encuentra un valioso retablo barroco que pertenecio a la ya desaparecida iglesia de San Miguel , y que esta presidido por el Cristo de los Afligidos , patrón de la cofradía del mismo nombre que procesiona en Semana Santa .
Pur essendo alla periferia della città, questa chiesa è forse la più visibile di tutti coloro che si trovano in Astorga. Realizzato interamente in mattoni sotto l"influenza di Gaudi, risalente al XIX secolo ed è uno dei monumenti modernisti che possono essere visitati. In particolare la sua esilità e la pulizia delle sue linee rette e motivi delle sue torri, elementi caratteristici degli edifici di Gaudi. All"interno si trova un prezioso retablo barocco che apparteneva alla chiesa ormai defunta di San Miguel, che è presieduto dal Cristo degli Afflitti, patrono della confraternita omonima in processione di Pasqua.



+6