Bell of Shinagawa

En vous promenant dans la parc de l’Ariana vous découvrirez une cloche sous un pavillon de bois. Son histoire est atypique. En 1867, la cloche du temple Honsen-ji à Shinagawa au Japon disparait et en 1873, un collectionneur genevois la trouve et l’achète afin de la mettre dans son musée Ariana. Mais en 1929, la municipalité de Genève décide de la rendre à ses véritables propriétaires et donc, la cloche repart au Japon. Plus de soixante ans plus tard, en signe de reconnaissance pour avoir redonné la cloche, le temple Honsen-ji en a fait une réplique et l’a offerte à la ville de Genève. C’est donc la réplique que l’on voit aujourd'hui.

Passeggiando per il parco di Ariana vi farà scoprire una campana in un padiglione di legno. La sua storia è tipica. Nel 1867, la campana del tempio Honsen-ji a Shinagawa in Giappone ed è scomparso nel 1873, un collezionista di Ginevra trova e compra al fine di portare nel suo Museo di Ariana. Ma nel 1929, la Città di Ginevra ha deciso di rendere i suoi beneficiari effettivi e quindi la campana di nuovo in Giappone. Oltre 60 anni dopo, in segno di gratitudine per aver ripristinato la campana, il tempio Honsen-ji ha fatto una risposta ed è stato offerto alla città di Ginevra. È la replica che si vede oggi.