International Conference on Falconry in northern Spain

Como ya viene siendo tradición el La Virgen del Camino , pasadas sus fiestas de San Froilan , se han celebrado las jornadas internacionales de Cetreria , en las que se dan cita todos los aficionados y expertos en aves rapaces . La carpa estaba situada en la explanada que hay a las afueras del pueblo , sobre la autovia " ronda sur " de León . En su interior se exponian y vendian diversas clases de aves rapaces , atuendos para ellas y para los cetreros , así como cafetria , rincón de dibujo para los mas pequeños y una exposicion de fotos y pinturas sobre las aves . En el exterior de la carpa , colocaron unas gradas , desde las que se podían ver las exhibiciones de las aves al aire libre .

Come è tradizione diventare, il La Virgen del Camino, oltre i suoi festeggiamenti di San Froilan, hanno tenuto la conferenza internazionale di falconeria, che riunisce tutti gli appassionati ed esperti rapaci. La tenda era situato sul piazzale fuori della città, sulla strada "a sud round" di Leon. All"interno sono stati esposti e venduti diversi tipi di uccelli rapaci, abiti per loro e per i Falconieri e Cafetria, disegno d"angolo per i bambini e una mostra di foto e dipinti su uccelli. Al di fuori della tenda, hanno messo alcune gradinate, da cui si poteva vedere mostre di uccelli all"aperto.

Al fin salió el sol!! Preside una gran explanada. Impresiona verla aparecer. Lo mas bonito de la ciudad, después de verla un rato por dentro ( admirando las vidrieras ) no puede faltar admirarla un rato desde uno de los bancos de la plaza. Actualmente en restauración alguno de sus elementos. No puede faltar después el paseo de tapeo por el húmedo.

Finalmente è uscito il sole !! Egli presiede una vasta distesa. colpo su di lei a comparire. La più bella della città, dopo aver visto per un po "all"interno (ammirando le finestre) non si può non ammirare un po" che una delle panchine in piazza. Attualmente in alcuni dei suoi elementi di restauro. Non si può perdere poi a piedi tapas bagnate.

Interesante

interessante