Stupa di Swayambunath

Este famosísimo templo al que le hán copiado los ojos para vender toda clase de artículos alrededor del globo terráqueo, es otra joya de Kathmandu. Para subir ya tienes que marcarte unos 20min. Subiendo escalones super empinados ( conviene descansar un ratito en cuanto llegues arriba ). Conforme llegas descubres el porqué del "robo de los ojos", ellos, ya te están observando. Si como yo, no llevas una idea de lo que te vas a encontrar y no lees mucha información turística, el templo te sobrecojerá, te hará andar en silencio para no molestar y empezarás a respirar hondo. Chortens de auténtico diseño, antiguas casitas reconvertidas en "shops", lástima, budas de 3m. Dorados y algún buda femenino con curvas sexis. Llegué a última hora de la tarde, cuando el sol se ponía, los colores y las sombras ayudaron a que todo fuese ún poco más misterioso. .

Questo famoso tempio di aver copiato gli occhi di vendere qualsiasi tipo di oggetto in tutto il mondo, è un altro gioiello di Kathmandu. Per aumentare e devono marcare voi circa 20min. Super salire le scale ripide (dovrebbe riposare un po 'come ci si alza). Come si arriva a scoprire perché il "furto degli occhi", essi, e che si sta guardando. Se, come me, non portare un'idea di che cosa hai trovato e non leggono un sacco di visite, tempio si sobrecojerá, si cammina in silenzio per non disturbare e cominciare a respirare profondamente. Progettista Chortens genuino, vecchie case trasformate in "negozi", mi dispiace, 3m Buddha. Golden Buddha e una femmina con le curve sexy. Sono arrivato nel tardo pomeriggio, quando il sole, i colori e le ombre hanno aiutato il tutto un po 'più misterioso. .

Swayambu , c'est le "temple aux singes", le grand stupa, mais c'est avant tout une colline (ça monte raide !) d'où le panorama sur Kathmandu est vraiment fabuleux. Le lieu est voué à Bouddha et il est agréable de ne pas se contenter du stupa, mais de se promener sur la colline vallonnée, aller vers le monastère, un peu en contrebas, plus loin que le terminus des taxis. On croise quelques bonzes. La végétation est abondante, ce qui semble réjouir les singes. Plusieurs petits stupas, répliques du plus grand, drapeaux de prière, et puis aussi,sous de grands arbres, calme des lieux à l'écart du site du pèlerinage. Lieu incontournable de tout passage à Kathmandu. Il s'agit de bien contourner dans le sens des aiguilles de la montre. Ici, c'est Bouddha qui est honoré, Bouddha et ses yeux qui voient tout, mais l'hindouisme aussi est présent avec un petit temple qu'il est strictement interdit de photographier. Tout un bosquet de petits stupas de pierre se dresse dans la cour ceinte de boutiques et de maisons d'habitations. Un glissement de terrain a emporté une des deux tours "sikharra" qui scandent l'escalier principal, et on cherche en vain l'image des cartes postales vues dans les boutiques.

Swayambu è il "tempio delle scimmie", il grande stupa, ma è soprattutto una collina (una salita ripida!) Da dove la vista panoramica di Kathmandu è davvero favoloso. Il posto è vou Buddha ed è piacevole non essere contenuti con lo stupa, ma a camminare sulla collina ondulata, andare al monastero, un po 'al di sotto, al di là dei taxi capolinea. Attraversiamo alcuni monaci. La vegetazione è abbondante, che sembra gioire scimmie. Diversi piccoli stupa, repliche di più grandi, bandiere di preghiera, e poi anche, sotto grandi alberi, luoghi tranquilli del sito carrello pellegrinaggio. Immancabile qualsiasi passaggio Kathmandu. Questo è ben bypass nella direzione delle lancette dell'orologio. Qui, è l'onore del Buddha, il Buddha e gli occhi che vedono tutto, ma anche l'induismo è presentato con un piccolo tempio che è severamente vietato fotografare. Mentre un boschetto di piccoli stupa di pietra si trova nel cortile circondato da negozi e case residenziali. Una frana che trasporta una delle due torri "sikharra" che segnano la scala principale, e si cerca invano una vista da cartolina nei negozi.

Swayambhunath es un auténtico privilegio para la vista. Esta ubicado justo en la cima de una colina desde la que se divisa gran parte del Valle de Kathmandú. Para acceder al complejo hay dos formas bien distintas. La primera opción es subir los 365 escalones pronunciadísimos, y nada aptos para cardíacos. Se supone que los penitentes y los peregrinos suben por aquí. Pero lo más fácil y agradable es el acceso de los turistas, que está lleno de pequeños puestos de artesanía. Según nos contó el guía, en Swayambhunath se encuentran edificios construidos con los tres tipos de arquitectura tradicional nepalí. El más popular es la estupa de Swayambhunath, también denominada el Templo de los Monos. Es un lugar precioso y un icono de la cultura de Nepal, inconfundible por los ojos pintados de Buda. Si te olvidas de los turistas, Swayambhunath también tiene su lado místico. Es el segundo lugar más sagrado para los budistas nepalíes, sólo superado por Bodnath. Allí podréis encontrar una gran variedad de santuarios y templos, incluyendo un monasterio tibetano, un museo y una biblioteca. En definitiva, un lugar muy agradable para pasar la mañana. Lleno de vida, con unas vistas espectaculares, souvenirs y artesanías a muy buen precio. Y por supuesto mucha espiritualidad. Muy recomendable.

Swayambhunath è un privilegio di ammirare. Situato sulla cima di una collina dalla quale si può vedere gran parte della valle di Kathmandu. Per accedere al complesso ci sono due modi molto diversi. La prima opzione è quella di scalare le pronunciadísimos 365 passi, e niente di adatto per il cuore. Si presume che il penitenti e pellegrini salire qui. Ma che cosa è l'accesso facile e piacevole per i turisti, che è pieno di bancarelle artigianali. Secondo la guida ci ha detto, in edifici Swayambhunath sono i tre tipi di architettura tradizionale nepalese. Il più popolare è lo stupa di Swayambhunath, noto anche come il tempio delle scimmie. E 'un bellissimo posto e un'icona culturale del Nepal, inconfondibili occhi dipinti del Buddha. Se si dimenticano i turisti, Swayambhunath ha anche il suo lato mistico. E 'il luogo più sacro per i buddisti nepalesi secondo, solo per Bodnath. Vi si possono trovare una serie di santuari e templi, tra cui un monastero tibetano, museo e biblioteca. In breve, un posto molto piacevole per trascorrere la mattina. Piena di vita, con una vista spettacolare, souvenir e artigianato ad un ottimo prezzo. E, naturalmente, un sacco di spiritualità. Altamente consigliato.

Situé en périphérie de Katmandou, le temple de Swoyambhunath est l'un des sites bouddhistes les plus saints de la ville, et l'un des plus anciens. Son histoire remonterait même bien avant l'arrivée du bouddhisme dans la région. Perché sur une haute colline dominant la vallée, il vous offre une vue imprenable sur la ville et les montagnes, pour peu que la pollution vous permette de voir assez loin. Le temple principal est un gigantesque stupa, magnifique avec son cône doré. Mais d'autres temples l'entourent, ainsi que de nombreuses échoppes pour touristes, comme l'a relevé Fredo (il y a d'ailleurs un vendeur parlant Français dans le lot !). Le temple est aussi appelé le "Monkey Temple", du fait des nombreux macaques vivant dans la zone, qui ne manqueront pas de vous accompagner pendant votre ascension des quelques centaines de marches ! J'y suis personnellement allé à pieds depuis Thamel, et le trajet en vaut la peine si l'on prend le temps d'explorer les petites rues autour de l'axe principal qui mène au pied de la colline :)

Situato nella periferia di Kathmandu, il tempio di Swoyambhunath è uno dei siti più Santo buddista della città, e una delle più antiche. La sua storia risale ancor prima dell'arrivo del buddismo nella regione. Arroccato su una collina che domina la valle, offre una vista mozzafiato sulla città e sulle montagne, fino a quando l'inquinamento permette di vedere abbastanza lontano. Il tempio principale è un enorme stupa, con il suo bel cono d'oro. Ma altri templi circostanti, e molti negozi per i turisti, come osservato da Fredo (c'è anche un venditore di parlare francese nel sacco!). Il tempio è noto anche come il "tempio delle scimmie", a causa delle numerose scimmie che vivono nella zona che sono sicuro di accompagnarvi durante la scalata di alcune centinaia di passi! Sono andato personalmente a piedi da Thamel, e il viaggio vale la pena se si prende il tempo per esplorare le stradine intorno alla strada principale che conduce ai piedi della collina :)

Situé à environ quarante minutes de marche de l'hyper centre de Kathmandu, "The Monkey Temple" se laisse déjà apercevoir de loin, perché sur sa colline comme un château dans le ciel. C'est en passant l'entrée du site bouddhiste qu'on comprend son surnom: On est tout de suite accueilli par une multitude de singes espiègles mais souvent amusants qui cherchent le touriste généreux et lui font parfois peur... Mais pour accéder au point culminant et au stùpa vêtu d'or, il ne suffit pas de suivre les singes, il faut aussi toute la patience et l'endurance d'un sherpa. En effet, des centaines de marches ralentissent votre ascension pour que les yeux profitent de la végétation presque sauvage (rare dans la grande ville), les sculptures et statues en l'honneur de bouddha, mais aussi quelques petits stands d'artisans traditionnels souvent authentiques. Empli de symboles et de spiritualité, on regrette un peu que l'accès au sommet doré soit payant, mais on épouse la paix et l'histoire du pays.

Situato a circa 40 minuti a piedi dal centro di Kathmandu, "Il tempio delle scimmie" di lasciare già vedere da lontano, arroccato su una collina come un castello nel cielo. E 'attraverso l'ingresso del sito buddista che comprende il suo soprannome: è subito accolto da una moltitudine di scimmie malizioso ma spesso turistico divertente cercare generoso e talvolta lo spaventa ... Ma per raggiungere il punto più alto e indossa stupa d'oro, non basta seguire le scimmie, ci vuole anche tutta la pazienza e la resistenza di uno sherpa. Infatti, centinaia di passi lenti la risalita per gli occhi godere della vegetazione quasi selvaggia (rara in una grande città), sculture e statue in onore di Buddha, ma anche alcuni piccoli stand di artigiani tradizionali spesso autentico . Simboli e spiritualità riempito, ci spiace che alcuni l'accesso alla cima è tassa d'oro, ma la moglie la pace e la storia.

Le temple de Swayambh aussi appelé le Monkey Temple du fait qu'il soit envahi par les singes se trouve à un quarantaine de minutes du centre de KTM en transport en commun local. Vous serez déposé face aux 3 immmenses statues dorées. Vous pourrez ensuite rejoindre le temple a proprement parlé par un sentier qui commence derriere les statues dorées. Durant l'ascencion vous verrez pas mal de singes mais ne les regardez pas dans les yeux car dans ses cas la ils peuvent se sentir menacés et attaquer !! A l'entrée, payante mais pas cher, vous verrez une fontaione du bonheur ou il faut jeter des pieces en visant un receptacle, si vous y arrivez, votre vœux s'exaucera; si je vous le dit.... C'est une balade a faire qui permet de quitter la pollution de KTM et d'etre un peu plus "a la campagne" bien que ce soit alors une petite campagne.

Tempio Swayambh anche chiamato Monkey Temple perché è invasa da scimmie è a quaranta minuti da KTM transito locale. Verrà presentata contro i tre immmenses statue d'oro. È quindi possibile unire il tempio propriamente un percorso che inizia dietro le statue d'oro. Durante la salita si vedrà un sacco di scimmie, ma non guardò negli occhi, come nel suo caso, essi possono sentirsi minacciati e attacco! Al biglietto d'ingresso, ma a buon mercato, si vedrà una felicità fontaione o dovrebbe buttare monete in un recipiente, se lo fai, il tuo desiderio si sente è, se ti ho detto .... Si tratta di un giro di farlo uscire inquinamento KTM e di essere un po 'più "in campagna", sia pure come una piccola campagna.

En la visita al "templo de los monos" o Swayambhunath, nos cogió un ligero aguacero, que nos hizo resguardarnos debajo del dintel de una de las puertas que hay en el recinto, y cual fue mi sorpresa al oír una especie de cántico y mantras.No se puede ser viajero si no eres curioso..Así que sin pensarlo dos veces, me adentré por un pasillo hasta llegar donde salían esas voces. Los monjes estaban escuchando con mucha atención a otro que leía en voz alta, y de vez en cuando entonaban una especie de mantra, apenas se inmutaron cuando tímidamente asomé la cabeza y los "inmortalicé" con mi cámara..Es más, creo que más de uno hasta puso cara de posar.

Durante la visita a "Monkey Temple" o Swayambhunath, abbiamo preso un acquazzone che ha reso leggero ripararsi sotto l'architrave di una porta che si trova nella stanza, e sono rimasto un po 'sorpreso di sentire un canto e mantra . viaggiatore non può essere se siete curiosi .. Così, senza pensarci due volte, sono entrato in un corridoio dove quelle voci fuori. I monaci stavano ascoltando con attenzione ad un altro che leggere ad alta voce, e, occasionalmente, cantando un mantra, appena tentennare quando infilò la testa timidamente e "immortalare" con la mia macchina fotografica .. Inoltre, penso che più uno per mettere faccia posa.

A parte de la famosa estupa de Bodanath otro templo que no se puede dejar de visitar en Kathmandu es el Swayambunath o templo de los monos, nombre muy merecido puesto que el lugar está repleto de monos que ¡¡¡¡si te descuidas te quitan la merienda!!!!. Es un recinto enorme en la cima de una colina a la que se accede a través de unas escaleras interminables pero que luego nos obsequia con una majestuosa estupa y la inmejorable vista de la ciudad.

Una parte del famoso stupa Bodanath un altro tempio che non si può mancare a Kathmandu è Swayambhunath o Monkey Temple, nome ben meritato il posto è pieno di scimmie che è stato rimosso, se si trascura il merenda!. Si tratta di un enorme complesso sulla cima di una collina a cui si accede tramite una scala senza fine, ma poi ci presenta un maestoso stupa e la migliore vista della città.

La estupa de Swayambunath es también conocida como el templo de los monos , si algún día os animáis a viajar a Nepal y visitáis este magnífico enclave entenderéis rápidamente la razón de dicho calificativo Poco más se puede añadir a lo ya reseñado sobre este magnífico edificio, tan sólo quería aportar un par de imágenes que espero os gusten y os ayuden a imaginaros lo maravilloso que resulta plantarse bajo los ojos penetrantes de buda, ese buda que todo lo ve... Impresionante y muy recomendable

Lo stupa di Swayambhunath è anche conosciuto come il tempio delle scimmie, se un giorno vi invito a recarsi in Nepal e si visita questa splendida enclave presto capirà il motivo per la qualificazione Poco più può aggiungere a quanto è già stato delineato in questo magnifico edificio, come Volevo solo fare un paio di immagini che spero vi piacciano e vi aiutano a immaginare come meraviglioso è piantata sotto gli occhi attenti del Buddha, il Buddha che tutto vede ... Impressionante e altamente raccomandato

Situé sur une colline surplombant la vallée de Katmandou, ce stûpa majestueux est presque un lieu de pèlerinage à lui tout seul. Il y aurait 365 marches pour atteindre le sommet. Le parcours est jalonné de petits stûpas, statues de Bouddhas, et autres singes. C'est vrai que c'était la première fois de ma vie que je voyais des singes en liberté, donc j'ai forcément été surpris. Arrivé au sommet, la vue sur la vallée est imprenable. Le seul bâtiment que j'ai pu reconnaître, c'est le palais (qui était encore royal en février 2007, lors de mon passage). L'ensemble bouddhiste ne manque pas d'intérêt, mais est complétement envahi par des vendeurs.

Situato su una collina che domina la valle di Kathmandu, il maestoso stupa è quasi un santuario a se stesso. Ci sarebbero 365 gradini per raggiungere la cima. Il percorso è costellato di piccoli stupa, statue di Buddha e altre scimmie. E 'vero che questa è stata la prima volta in vita mia che ho visto le scimmie, così mi ha sempre sorpreso. In cima, la vista sulla valle è mozzafiato. L'unico edificio potessi riconoscere, il palazzo (che era ancora Reale, nel febbraio 2007, durante la mia visita). Tutto buddista non mancanza di interesse, ma è completamente invasa da venditori.

Situé à l'ouest de Katmandou, ce site bouddhiste surplombe la vallée du haut d'une colline. Aussi appelé le temple des singes, Swayambunath abrite l'un des plus vieux stupa du pays et de nombreux gompas. Vous pourrez y admirer la vue, profiter de l'ambiance imprégnée de spiritualité ou même y réviser votre géographie avec des enfants qui n'hésiteront pas à réciter toutes les capitales qu'ils connaissent afin de vous réclamer quelques roupies... Les superstitieux n'oublieront pas de tenter leur chance en lançant quelques pièces dans le vase de la fontaine...

Situato a ovest di Kathmandu, il sito buddista domina la valle dalla cima di una collina. Conosciuto anche come il tempio delle scimmie, Swayambhunath è sede di uno dei più antichi stupa nel paese e molti gompa. Potrete ammirare la vista, godere l'atmosfera intrisa di spiritualità o anche modificare il vostro geografia lì con i bambini che non esiteranno a recitare tutte le capitali sanno farle qualche rupia ... Il superstizioso non dimenticate di tentare la fortuna lanciando alcune monete nel vaso fontana ...