su mapamundi
L'edificio in cui si trova il museo era...
El edificio donde se situa el museo fue...
El edificio donde se situa el museo fue cronstruido en 1863 y en su origen era un almacén de hielo cuyo dueño era Carlo Gatti, emigrante suizo-italiano que se convirtió en importador de hielo, fabricante de helados y empresario-hostelero que introdujo el hielo y los helados en el Londres de la época victoriana.
El museo cuenta la historia de los canales, la gente que trabajaba en ellos y detalles de su profesión. El punto de unión entre los canales y el comercio del hielo reside en que el transporte del hielo al almacén se realizaba a través de gabarras que llegaban al reservorio Battlebridge situado en la parte trasera del edificio. Este reservorio se encuentra en el canal Regent´s que forma parte de una extensa red de canales que cubrían y aún cubren el Reino Unido y más concretamente Londres, y que se usaban intesivamente en el transporte de mercancías en la época previa al transporte por carretera.
El museo tiene una serie de pequeñas exposiciones en dos pisos. En el piso inferior se encuentra encuentra la reconstrucción de la gabarra Coronis que recrea el ambiente donde familias enteras vivían hacinadas. Junto a la gabarra se encuentra el pozo que originalmente servía para almacenar el hielo que se traía de Noruega por barco hasta el río Támesis y desde río por gabarra al almacén. En el reservorio Battlebridge se pueden ver barcos pero en la actualidad no transportan nada, sino que sirven de vivienda a los modernos londinenses. Finalmente se puede disfrutar de la exhibición que describe la vida de Carlo Gatti.
Las muestras continúan en el piso superior, con mapas que describen la distribución geográfica de los canales británicos y vídeos sobre el canal Regent´s, los empleos relacionas con los canales y la operación de las esclusas usadas para salvar desniveles geográficos.
L'edificio in cui si trova il museo era cronstruido nel 1863 e in origine era un negozio di ghiaccio il cui proprietario era Carlo Gatti, svizzero-italiano immigrato che si è fatto ice maker importatore crema e imprenditore-albergatore che ha introdotto il ghiaccio e Ice Cream nella Londra vittoriana. Il museo racconta la storia dei canali, le persone che lavorano in esse e dettagli della loro professione. La giunzione tra i canali commerciali e ghiaccio è che i trasporti ghiaccio al magazzino avviene tramite chiatte arrivo Battlebridge serbatoio situato nel retro dell'edificio. Il serbatoio si trova nel canale del Regent, che fa parte di una vasta rete di canali e ancora coprire copre il Regno Unito e in particolare Londra, ed è usato intesivamente nel trasporto delle merci nel periodo precedente alla strada . Il museo ha una serie di mostre di piccole dimensioni su due piani. Al piano inferiore si trova la ricostruzione chiatta Coronis che ricrea l'ambiente in cui intere famiglie vivevano in sovraffollati. Accanto alla chiatta pozzo è stato originariamente utilizzato per conservare il ghiaccio che è stato portato dalla Norvegia in barca sul Tamigi e il fiume su chiatta dal negozio. Nel Battlebridge serbatoio può vedere barche, ma al momento non portare nulla, ma servono a londinesi abitative moderne. Infine, si può godere la mostra che racconta la vita di Carlo Gatti. I campioni restano al piano superiore, con le mappe che descrivono la distribuzione geografica dei canali inglesi e video su Regent Canal, i lavori riguardano i canali e il funzionamento delle serrature del tipo utilizzato per colmare irregolarità geografica.



+7